中国語の対話での「可你妈还笑嘻嘻的」（kě nǐ mā hái xiào xī xī de）の使い方
可你妈还笑嘻嘻的
でもお前の母さんはニコニコしてるだろ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:16
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要是你妈 我早一个巴掌抽上去了 | wǒ yào shì nǐ mā wǒ zǎo yí gè bā zhǎng chōu shàng qù le | 俺がお前の母さんなら とっくにビンタしてる |
| 2▶ | 可你妈还笑嘻嘻的 | kě nǐ mā hái xiào xī xī de | でもお前の母さんはニコニコしてるだろ |
| 3 | 你看你 | nǐ kàn nǐ | ほら、また |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
wǒ zhěng gè rén wǒ suǒ yǒu de xiǎng fǎ tā dōu yào zhī dào dōu yào kòng zhì私の全部、私の考えの全部を、 全部知っていたがる。 全部コントロールしたがる。
HSK 4
0:03s
yǐ hòu a nǐ bié zài nà fèi zhǐ shàng yī piàn yī piàn dì xiě rì jì leこれからはさ そんな紙くずに ちぎって日記を書かないで