中国語の対話での「圣旨在此」(shèng zhǐ zài cǐ)の使い方
圣旨在此
ここに聖旨があるぞ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
9:34
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 瞪大尔等的狗眼看清楚 | dèng dà ěr děng de gǒu yǎn kàn qīng chǔ | お前たちはよく見ろ |
| 2▶ | 圣旨在此 | shèng zhǐ zài cǐ | ここに聖旨があるぞ |
| 3 | 咱家今日就看看你们到底谁敢拦 | zá jiā jīn rì jiù kàn kàn nǐ men dào dǐ shuí gǎn lán | 誰が敢えて妨げられるのか 見せてやる |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 11 of 13)hái zhēn bú shì yī lù rén a全く考えが違うようだ rú guǒ tā xìn le gūもし余を信じていればな yǒu lǐ tài fù xiāng zhù李太傅の助力があれば zhè shì shàng rèn hé rén dōu kě yǐ chéng wéi fù mǎこの世の誰も駙馬になってもいい wǒ zhǐ néng shì fán zhǎng yù yí gè rén de樊長玉だけのものだ dàn wǒ xiǎng gào sù nǐ de shì♪ 笑いながら 香りを残して去る ♪ だが私が君に伝えたいのは wǒ huì yì zhí zhuī chá xià qù♪ 笑いながら 香りを残して去る ♪ 真実を見つけるまで bù xiàng wǒ men xiǎng de nà yàng zěn me bàn♪ 灯火の疎らな場所で 待ってる ♪ 私たちの思い通りのものでは なかったら? shì nǐ dà gē bèi pàn le nǐお兄さんがあなたを裏切りました yǎn jiàn dà gē yǐ rán táo tuō兄さんが逃げたからといって xiǎng tì wǔ ān hóu yòu gòng武安侯のために俺を誘導し hái xiǎng tiǎo bō wǒ men xiōng dì xì qiángそれにまだ兄弟の仲を 裂こうとするのか hái shì shěng shěng kǒu shé ba無駄口はやめておけ jiù suàn yé jīn rì shā bù liǎo今日俺がお前を殺せなくても wǒ dà gē yě chí zǎo huì wèi wǒ bào chóu de兄さんがいずれ必ず私の仇を討つ yòu yǒu shuí gěi tā bào chóu ne一体誰が彼女の仇を討つのですか nǐ suàn shén me yīng xióngお前など何の英雄でもない jìng rán duì yí gè nǚ rén xià shǒu女に手を下すとは shā hài wáng fēi de bú shì wǔ ān hóu王妃を殺したのは 武安侯ではありません