中国語の対話での「我让你通知 我打死」(wǒ ràng nǐ tōng zhī wǒ dǎ sǐ)の使い方

ràngtōngzhī

知らせてやろうか ぶっ殺すぞ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:34
hái
zhī
dào
tōng
zhī
shēng
ne

知らせくらいは寄こすぞ

LINE 0234:36
PLAYING SCENE
wǒ ràng nǐ tōng zhī wǒ dǎ sǐ

我让你通知 我打死

知らせてやろうか ぶっ殺すぞ

LINE 0334:44
lián zhǎng zhè bú shì ná dòu fǔ hù nòng zán men nà xiǎo zi ma nǐ kàn kàn

连长 这不是拿豆腐 糊弄咱们那小子吗 你看看

中隊長 こいつは豆腐で 俺たちをだました小僧だろ 見ろ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp34:36
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 7 of 8)
你 滚后边赴国难去
HSK 7
0:03s
nǐ gǔn hòu biān fù guó nàn qùお前は後ろで国難にでも赴いてろ
还知道通知一声呢
HSK 4
0:03s
hái zhī dào tōng zhī yī shēng ne知らせくらいは寄こすぞ
我真当牛肉吃了
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn dāng niú ròu chī le本物の牛肉だと思って食ったぞ
但后来我才反应过来
HSK 5
0:03s
dàn hòu lái wǒ cái fǎn yìng guò láiだが後で気づいた
我一伙夫不能做主啊 是不是 要不这样
HSK 7
0:03s
wǒ yī huǒ fū bù néng zuò zhǔ a shì bú shì yào bù zhè yàng炊事係の私ではどうにも でしょう でしたら
我请你们喝喜酒行吗 我明天娶媳妇
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ men hē xǐ jiǔ xíng ma wǒ míng tiān qǔ xí fù祝い酒をごちそうしますので 明日 嫁をもらうんです
我请你们喝喜酒 我求求你们行行好 放了我吧
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ men hē xǐ jiǔ wǒ qiú qiú nǐ men xíng xíng hǎo fàng le wǒ ba祝い酒をごちそうします どうかお願いします お見逃しを
伙夫有责
HSK 1
0:03s
huǒ fū yǒu zé炊事係に責あり
长官 我们也不当兵啊
HSK 2
0:03s
zhǎng guān wǒ men yě bù dàng bīng a長官 俺たちは兵隊にはなりません
我就是个小学教员
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shì gè xiǎo xué jiào yuán私はただの小学校の教員です
长官 求求你 我打不了仗 我说什么
HSK 1
0:03s
zhǎng guān qiú qiú nǐ wǒ dǎ bù liǎo zhàng wǒ shuō shén me長官 お願いします 戦なんてできません 何度言ったら
你们怎么听不明白呀
HSK 5
0:03s
nǐ men zěn me tīng bù míng bái ya分かるんだ
我不想当兵 不想当兵
HSK 1
0:03s
wǒ bù xiǎng dāng bīng bù xiǎng dāng bīng兵隊にはなりたくない
我明天要回去结婚
HSK 3
0:03s
wǒ míng tiān yào huí qù jié hūn明日 結婚するんです
当兵还是结婚 结婚
HSK 3
0:03s
dāng bīng hái shì jié hūn jié hūn兵になるか 結婚か 結婚だ
你们打人 就你看见了 当兵就当兵
HSK 2
0:03s
nǐ men dǎ rén jiù nǐ kàn jiàn le dāng bīng jiù dāng bīng人を殴りやがって あんただって見てただろ 兵になるのはいい
松松筋骨拿拿龙
HSK 5
0:03s
sōng sōng jīn gǔ ná ná lóng体をほぐす“灸”です
真乖 差不多得了 别打死了
HSK 7
0:03s
zhēn guāi chà bu duō dé le bié dǎ sǐ leいい子だ その辺にしておけ 殺すなよ
甫辰兄 别来无恙 家里都好吧
HSK 1
0:03s
fǔ chén xiōng bié lái wú yàng jiā lǐ dōu hǎo ba甫辰殿 息災かね ご家族は
听说派您来八十七旅 我开心了好几天
HSK 5
0:03s
tīng shuō pài nín lái bā shí qī lǚ wǒ kāi xīn le hǎo jǐ tiān第八十七旅団へいらっしゃると伺い 何日も喜んでおりました