中国語の対話での「先生有大喜事」(xiān shēng yǒu dà xǐ shì)の使い方
先生有大喜事
旦那様には大層なおめでたが
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:48
fēn分
wén文
bù不
qǔ取
“金は一銭も取らん”
LINE 0227:51
PLAYING SCENExiān先
shēng生
yǒu有
dà大
xǐ喜
shì事
“旦那様には大層なおめでたが”
LINE 0327:54
wǒ yǒu xǐ nǐ yě yǒu xǐ zhè dà jiē shàng yǒu xǐ de rén duō le
我有喜 你也有喜 这大街上有喜的人多了
“俺にもお前にもおめでたが この通りはおめでたい奴らで溢れてる”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 2 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè dāng le xīn láng guān zuǐ jiǎo dōu liě dào ěr duǒ gēn le新郎になったからって 口が耳まで裂けてるぜ

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nà ge zhǎng de sù dù bǐ rì běn fēi jī ya fēi dé hái kuài値上がりの速さときたら 日本の飛行機より 速いんです

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nín tīng wǒ shuō wǒ men bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng bǎo jiā wèi guóどうかお聞きください 俺たちは命懸けで 国を守ってるんだぞ

HSK 7
0:03s
nǐ nǎo dài zhā qián yǎn lǐ le méi yǒu méi yǒu méi yǒu bié gēn wǒ fèi huàこの金の亡者が 滅相もございません ごちゃごちゃ言うな

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
lǎo zǒng nín ráo mìng lǎo zǒng lǎo zǒng lǎo zǒng lěng jìng ráo mìng旦那様 お助けを 旦那、旦那方 どうか命だけは

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s