中国語の対話での「糟了 出事儿了」（zāo le chū shì ér le）の使い方
糟了 出事儿了
- だめだ - 事件だ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
25:18
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 动了 还活着 | dòng le hái huó zhe | 動いた 生きている |
| 2▶ | 糟了 出事儿了 | zāo le chū shì ér le | - だめだ - 事件だ |
| 3 | 各位宾客不要慌 各位宾客 各位宾客听我说 | gè wèi bīn kè bú yào huāng gè wèi bīn kè gè wèi bīn kè tīng wǒ shuō | 皆様 落ち着いて 皆様 お聞き下さい |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 6 of 7)bú shì shuō yǒu wài rén chuǎng rù ma ？ bù wèn wèn ？侵入者はどうした jiù shòu le diǎn jīng xià méi shén me dà ài驚きましたが無事です kuài gěi wǒ shuō shuō wǒ gěi nǐ zuò zhǔ状況を話せ bié chū shēng bié chū shēng bú yào hǎn rén声を出すな 静かに 叫ぶな gēn wǒ zǒu wǒ bú huì shāng hài nǐ来い 危害は加えん dōu shì yī xiē ān shén bǎo tāi de yào wǒ men píng rì yě huì yòng de安神安胎の薬で 普段から使用を bà le nǐ xiān xiū xīまずは休め bù guǎn shén me yuán yīn dàn fán wú fǎ zài jiā shēng chǎn fǔ yǎng de理由は様々 出産養育が難しい人を hái huì gěi tā men de hái zi zhǎo gè hǎo rén jiā shōu yǎng子どもには 里親の手配も xú dào yǐn zhè me hǎo xīn徳に厚いな zhè me shuō lái shàn xīn yě yǒu duō shǎo zhī fēnつまり 善意にも限界が wàn yī xú gōng zhēn de … fàng xīn ba徐公がもし… ご安心を yuè niáng rú cǐ zhōu dào tì wǒ xiè xiè tā心遣いに感謝する xū yào shén me suí shí fēn fùご用の際はお声を yě bù zhī shì hǎo shì hái shì huài shì良き事(シー)か悪き事(シー)か tài yuǎn le kàn bù qīng遠すぎて見えない yǒu hé gāo jiàn ？ shí jiān bù zǎo le zǎo diǎn xiū xīなるほど もう遅い 休みましょう nǐ men zài wài miàn děng zhe suí jī yìng biàn外で待て 臨機応変に - dòng le tāi qì - yòng lì chǎn fáng wū huì早産に どうか xiàn zhǔ hái shì xiān xíng huí bì baあちらでお待ちを 
