中国語の対話での「我不想只做他的书粉」(wǒ bù xiǎng zhǐ zuò tā de shū fěn)の使い方
我不想只做他的书粉
ただの読者でいたくないんです。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:21
wǒ我
“私…”
LINE 0224:23
PLAYING SCENEwǒ我
bù不
xiǎng想
zhǐ只
zuò做
tā他
de的
shū书
fěn粉
“ただの読者でいたくないんです。”
LINE 0324:37
suǒ yǐ wǒ xī wàng wǒ yǒu yī tiān kě yǐ gēn tā píng qǐ píng zuò
所以我希望 我有一天可以跟他平起平坐
“だから、いつか 同じ目線で並べるようになりたい。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
nǐ zuì jìn zěn me měi tiān dōu zhè me zǎo chū mén a dōu gàn má qù le最近、毎日なんでそんな早く出かけるの? 何してるのよ。

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiǎng zhe wǒ hái shì dé zhǎo jī huì gēn nǐ shuō yī xiàだから、と思って ちゃんとお話ししようと思いました。

HSK 6
0:03s
nǐ yě suàn shì jiàn guò nà me duō wǎng wén zuò zhě de qǐ qǐ fú fú le社長も見てきたでしょ、 ああいう作家たちの浮き沈みを。

HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng wǒ yǒu yī tiān kě yǐ gēn tā píng qǐ píng zuòだから、いつか 同じ目線で並べるようになりたい。

HSK 3
0:03s
wǒ bān chū qù zhù nǎ yǒu zì jǐ de fáng zi zì jǐ bān chū qù zhù de俺が外に引っ越す。 自分の家なのに出ていく人なんていないでしょ。

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
fā shēng zhè me dà de shì qíng zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēng neこんな大事が起きたのに どうして一言も言ってくれなかったの。

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ fēi cháng bào qiàn wǒ yì zhí huái yí de dōu shì bù kān yī jī本当に申し訳ありません。 私が疑ってたのは、どれも決め手がなかった。

HSK 7
0:03s
wǒ què shí zhī qián shì xiǎng tiào cáo dào zhào lán xīn nà ér de私は前に、 ジャオ・ランシンのところへ転職しようと思っていました。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ zhào lán xīn zhī dào tā duō shǎo shì huì dòng diǎn shǒu jiǎo deジャオ・ランシンが知ってたら、 多少は手を回してきたはずだ。

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jiù bié shuō liǎng wàn liù le nǐ jiù shì fān le bèi dōu yǒu rén lái de2万6千なんて言わないでよ 倍にしても来る人はいるって

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nì míng tóu gǎo cái néng xiǎn chū wǒ de huò zhēn jià shí hǎo bù hǎo匿名で出してこそ、実力が本物だって分かるの ね、そうでしょ?

HSK 6
0:03s
nǐ bié qī dài tài gāo wǒ kěn dìng bú shì shén me hǎo shī fùあまり期待しすぎるな 私はきっと、いい師匠じゃない