中国語の対話での「逗我是吧 没逗你」(dòu wǒ shì ba méi dòu nǐ)の使い方

dòushìba méidòu

私をからかってるの? 冗談じゃないよ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:19
dào
tǐng
quán

小道具はほぼ揃っている。

LINE 0206:21
PLAYING SCENE
dòu wǒ shì ba méi dòu nǐ

逗我是吧 没逗你

私をからかってるの? 冗談じゃないよ

LINE 0306:25
zhēn méi dòu wǒ zhēn méi dòu nǐ

真没逗我 真没逗你

冗談じゃないよね。 冗談じゃないよ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp06:21
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 6 of 9)
能不能说说 他具体喜欢什么
HSK 5
0:03s
néng bù néng shuō shuō tā jù tǐ xǐ huān shén me教えていただけますか? 彼は具体的に何が好きなのですか?
我就只知道这么多 抱歉
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhǐ zhī dào zhè me duō bào qiàn私が知っているのはそれだけです。 かわいそう
现在依旧看你不顺眼
HSK 6
0:03s
xiàn zài yī jiù kàn nǐ bù shùn yǎn今でもあなたの顔を見るのが耐えられない。
你从小就跟个跟屁虫似的
HSK 5
0:03s
nǐ cóng xiǎo jiù gēn gè gēn pì chóng shì deあなたは幼い頃からずっと、私にとって小さな影のような存在だった。
天天跟着周瑾 周瑾连正眼都不看你一眼
HSK 5
0:03s
tiān tiān gēn zhe zhōu jǐn zhōu jǐn lián zhèng yǎn dōu bù kàn nǐ yī yǎn周金を毎日フォローしよう 周金はあなたに目もくれなかった。
要不是周瑾她爸妈年纪大了 就剩她自己一个人在家
HSK 5
0:03s
yào bú shì zhōu jǐn tā bà mā nián jì dà le jiù shèng tā zì jǐ yí gè rén zài jiā周金の両親があんなに年をとっていなければ… 彼女は家に一人残された。
你觉得她会跟你结婚吗
HSK 3
0:03s
nǐ jué de tā huì gēn nǐ jié hūn ma彼女はあなたと結婚してくれると思いますか?
祝你们 百年好合
HSK 4
0:03s
zhù nǐ men bǎi nián hǎo héあなたに 長く幸せな結婚生活
今天他得开车 来
HSK 2
0:03s
jīn tiān tā dé kāi chē lái彼は今日運転しなければならない。 来る
服务员 换白的
HSK 5
0:03s
fú wù yuán huàn bái deウェイター 白に変更
明天一早我就走了
HSK 7
0:03s
míng tiān yī zǎo wǒ jiù zǒu le明日朝一番で出発します。
贺老大只是让我们跟着 看看你们把货运到了哪里
HSK 7
0:03s
hè lǎo dà zhǐ shì ràng wǒ men gēn zhe kàn kàn nǐ men bǎ huò yùn dào le nǎ lǐボスは私たちに彼についてくるように言った。 商品の発送先を確認してください。
有一波人 是不是跟着运货的车走了
HSK 2
0:03s
yǒu yī bō rén shì bú shì gēn zhe yùn huò de chē zǒu le人々のグループがあります 配達トラックと一緒に運ばれたのですか?
我没问题啊 这么漂亮的姑娘我肯定私了
HSK 4
0:03s
wǒ méi wèn tí a zhè me piào liàng de gū niáng wǒ kěn dìng sī liǎo元気です。 こんな美しい女性とは、間違いなく内密に解決したいですね。
前面解决 后面都堵了 好 辛苦了
HSK 5
0:03s
qián miàn jiě jué hòu miàn dōu dǔ le hǎo xīn kǔ le以前の解決策 後方は完全に塞がれている。 良い お疲れ様でした。
我们只是跟着 又不抢货
HSK 3
0:03s
wǒ men zhǐ shì gēn zhe yòu bù qiǎng huò私たちはただついてきました そして、物を買いだめしないこと
你好好休息吧 我先走了
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo xiū xī ba wǒ xiān zǒu le少し休んだ方がいいですよ。 私は今から帰ります。
但你的可能性太多了 贺武不会喜欢的
HSK 2
0:03s
dàn nǐ de kě néng xìng tài duō le hè wǔ bú huì xǐ huān deしかし、可能性が多すぎる。 何武はそれを好まないだろう。
那真是太糟了 我还指着他挣钱呢
HSK 7
0:03s
nà zhēn shì tài zāo le wǒ hái zhǐ zhe tā zhèng qián neそれはひどい。 彼が稼いでくれることを期待している。
喝多了 下回吧
HSK 1
0:03s
hē duō le xià huí ba飲み過ぎ 次回