中国語の対話での「你一直在为难我老公」(nǐ yì zhí zài wéi nán wǒ lǎo gōng)の使い方

zhízàiwéinánlǎogōng

あなたは私の夫にとって厄介な存在になっています。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:55
zhí
zài
wéi
nán

あなたは彼にとって物事を難しくしている。

LINE 0228:57
PLAYING SCENE
zhí
zài
wéi
nán
lǎo
gōng

あなたは私の夫にとって厄介な存在になっています。

LINE 0329:00
wéi
nán

彼を困らせる

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp28:57
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 7 of 9)
喝多了 下回吧
HSK 1
0:03s
hē duō le xià huí ba飲み過ぎ 次回
咱俩这杯得干
HSK 4
0:03s
zán liǎ zhè bēi dé gànこのグラスの中身を全部飲み干さなければならない。
早生贵子
HSK 1
0:03s
zǎo shēng guì zi早く息子を授かりますように
咱俩这一杯 也就是过年好
HSK 4
0:03s
zán liǎ zhè yī bēi yě jiù shì guò nián hǎoこの飲み物は私たち二人の間で 中国の旧正月おめでとうございます
过年好就完了 干了 来
HSK 3
0:03s
guò nián hǎo jiù wán le gàn le lái旧正月おめでとうございます! やりましょう。
他能喝 干 来来来
HSK 3
0:03s
tā néng hē gàn lái lái lái彼は酒が飲める。 さあ、さあ!
今天差不多了 改天咱们再聚
HSK 5
0:03s
jīn tiān chà bu duō le gǎi tiān zán men zài jù今日は以上です。 また別の日に集まりましょう。
老四喝多了 我没喝多
HSK 1
0:03s
lǎo sì hē duō le wǒ méi hē duō四男は酒を飲みすぎた。 私はあまりお酒を飲まなかった。
你就随便就嫁给他了 你了解他吗
HSK 6
0:03s
nǐ jiù suí biàn jiù jià gěi tā le nǐ liǎo jiě tā maあなたは彼とあまりにも気軽に結婚した あなたは彼を知っていますか?
你手能不能别指了 你是不是有病啊 严斌
HSK 4
0:03s
nǐ shǒu néng bù néng bié zhǐ le nǐ shì bú shì yǒu bìng a yán bīn指差しはやめてもらえますか? ヤン・ビンさん、具合が悪いのですか?
你了解他吗 你凭什么这么说他呀
HSK 5
0:03s
nǐ liǎo jiě tā ma nǐ píng shén me zhè me shuō tā yaあなたは彼を知っていますか? あなたには彼についてそんなことを言う権利がどこにあるのですか?
我告诉你 我忍半天了
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ rěn bàn tiān le本当に、ずっと我慢してきたんです。
酒是不是喝了 你在干吗
HSK 3
0:03s
jiǔ shì bú shì hē le nǐ zài gàn máお酒を飲みましたか? 何してるの?
我把你当朋友 你呢
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ nǐ dāng péng yǒu nǐ ne私はあなたを友人だと思っていますが、あなたはどうですか?
为我好 你就不能这样 第一 不要作践他
HSK 3
0:03s
wèi wǒ hǎo nǐ jiù bù néng zhè yàng dì yī bú yào zuò jiàn tā自分のため そんなことはできません。 まず、彼を軽んじてはいけません。
从今以后 我们就是好朋友了 以后谁也不能欺负你
HSK 7
0:03s
cóng jīn yǐ hòu wǒ men jiù shì hǎo péng yǒu le yǐ hòu shuí yě bù néng qī fù nǐ今後 私たちは今では親友です。 これからは誰もあなたをいじめることはできない。
她打你你怎么不跑啊
HSK 2
0:03s
tā dǎ nǐ nǐ zěn me bù pǎo a彼女に殴られた時、なぜ逃げなかったの?
别人关心你的时候 不回答别人 是不礼貌的
HSK 4
0:03s
bié rén guān xīn nǐ de shí hòu bù huí dá bié rén shì bù lǐ mào de他人があなたを気にかけてくれるとき 他の人に答えない それは失礼だ。
她打你 你才可怜 你应该告诉你爸爸
HSK 6
0:03s
tā dǎ nǐ nǐ cái kě lián nǐ yīng gāi gào sù nǐ bà bà彼女があなたを殴ったとしたら、哀れむべきはあなたの方だ。 お父さんに話すべきだよ
那样家里又会没有人了
HSK 3
0:03s
nà yàng jiā lǐ yòu huì méi yǒu rén leそうなると、家には誰もいなくなってしまうだろう。