中国語の対話での「早生贵子」（zǎo shēng guì zi）の使い方

zǎo早shēng生guì贵zi子

早く息子を授かりますように

Idioms & Colloquial Expressions
zǎo早
shēng生
guì贵
zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:34
shì是
jìng敬
nǐ你

“あなたを称えるために”

LINE 0227:35
PLAYING SCENE
zǎo早
shēng生
guì贵
zi子

“早く息子を授かりますように”

LINE 0327:38
zán liǎ zhè yī bēi yě jiù shì guò nián hǎo

咱俩这一杯 也就是过年好

“この飲み物は私たち二人の間で 中国の旧正月おめでとうございます”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp27:35
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 1 of 9)
快点 藏好了没 再等等
HSK 1
0:03s
快点 藏好了没 再等等
kuài diǎn cáng hǎo le méi zài děng děng急いで うまく隠せましたか？ もう少し待ってください
写作业 那我可以藏你家吗
HSK 5
0:03s
写作业 那我可以藏你家吗
xiě zuò yè nà wǒ kě yǐ cáng nǐ jiā ma宿題をする あなたの家に隠れてもいいですか？
不行 太容易被发现
HSK 3
0:03s
不行 太容易被发现
bù xíng tài róng yì bèi fā xiànいいえ 発見されやすすぎる
你可不要出卖我 谁问都不要说
HSK 7
0:03s
你可不要出卖我 谁问都不要说
nǐ kě bù yào chū mài wǒ shuí wèn dōu bú yào shuō私を裏切らないで。 誰にも言わないでください。
这次他们肯定找不到我的
HSK 4
0:03s
这次他们肯定找不到我的
zhè cì tā men kěn dìng zhǎo bú dào wǒ de今度こそ絶対に私を見つけられないだろう。
这好像有点无聊啊
HSK 4
0:03s
这好像有点无聊啊
zhè hǎo xiàng yǒu diǎn wú liáo aこれは少し退屈そうだ。
问你干吗呢啊 你为什么不说话
HSK 2
0:03s
问你干吗呢啊 你为什么不说话
wèn nǐ gàn má ne a nǐ wèi shén me bù shuō huà何してるの？ なぜ話さないのですか？
整天藏着掖着的 你使什么坏啊
HSK 5
0:03s
整天藏着掖着的 你使什么坏啊
zhěng tiān cáng zhe yē zhe de nǐ shǐ shén me huài a一日中物を隠している どんないたずらを企んでいるんだ？
这副冷冰冰的样子 你哪里像个小孩子啊
HSK 4
0:03s
这副冷冰冰的样子 你哪里像个小孩子啊
zhè fù lěng bīng bīng de yàng zi nǐ nǎ lǐ xiàng gè xiǎo hái zi a冷たくよそよそしい表情 あなたは全く子供っぽくない。
你想等你爸爸回来告我的状吗 我告诉你
HSK 7
0:03s
你想等你爸爸回来告我的状吗 我告诉你
nǐ xiǎng děng nǐ bà bà huí lái gào wǒ de zhuàng ma wǒ gào sù nǐお父さんが帰ってきて私のことを告げ口するのを待つつもり？ 私はあなたに言います
你爸爸根本没时间回来
HSK 5
0:03s
你爸爸根本没时间回来
nǐ bà bà gēn běn méi shí jiān huí láiあなたのお父さんには戻ってくる時間がない。
你对我有没有个笑脸
HSK 1
0:03s
你对我有没有个笑脸
nǐ duì wǒ yǒu méi yǒu gè xiào liǎnあなたは私に微笑んでくれましたか？
你个死东西啊 你说话呀你
HSK 5
0:03s
你个死东西啊 你说话呀你
nǐ gè sǐ dōng xī a nǐ shuō huà ya nǐこの忌々しいものめ！ 何か言って！
帮我翻一下 小五 麻了
HSK 5
0:03s
帮我翻一下 小五 麻了
bāng wǒ fān yī xià xiǎo wǔ má leこれを翻訳してください。 シャオ・ウー 麻痺
对不起对不起 小五起床 我自己来
HSK 2
0:03s
对不起对不起 小五起床 我自己来
duì bù qǐ duì bù qǐ xiǎo wǔ qǐ chuáng wǒ zì jǐ láiごめんなさい、ごめんなさい シャオ・ウーは立ち上がった 自分でやります。
我去看看他干吗 起床啦
HSK 6
0:03s
我去看看他干吗 起床啦
wǒ qù kàn kàn tā gàn má qǐ chuáng la彼が何をしているのか見に行ってみます。 起きる！
你都吵着我睡觉了 大早上干吗呢
HSK 5
0:03s
你都吵着我睡觉了 大早上干吗呢
nǐ dōu chǎo zhe wǒ shuì jiào le dà zǎo shàng gàn má neあなたは私の睡眠を妨げています。 こんなに朝早くから何をしているのですか？
你处男朋友 都不跟哥哥们说了是吧
HSK 2
0:03s
你处男朋友 都不跟哥哥们说了是吧
nǐ chù nán péng yǒu dōu bù gēn gē gē men shuō le shì baあなたは彼氏がいる もう兄弟には言わないよね？
他不是我男朋友 你快别装了啊
HSK 4
0:03s
他不是我男朋友 你快别装了啊
tā bú shì wǒ nán péng yǒu nǐ kuài bié zhuāng le a彼は私の彼氏ではありません。 偽るのはやめろ！
昨晚我听得是一清二楚
HSK 2
0:03s
昨晚我听得是一清二楚
zuó wǎn wǒ tīng dé shì yì qīng èr chǔ昨夜、はっきりと聞こえました。
123456789Next →