中国語の対話での「又来迟了一步」(yòu lái chí le yī bù)の使い方

yòuláichíle

また遅かった

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:23
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1莫不是着火了?mò bú shì zháo huǒ le ?火事?
2又来迟了一步yòu lái chí le yī bùまた遅かった
3难道是杀害公主的凶手杀害了林宁?nán dào shì shā hài gōng zhǔ de xiōng shǒu shā hài le lín níng ?王女殺害犯が林寧も?

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 8 of 9)
种 你住口
HSK 3
0:03s
zhǒng nǐ zhù kǒu児 やめて

你别用那样的眼神看着我
HSK 7
0:03s
nǐ bié yòng nà yàng de yǎn shén kàn zhe wǒそんな目で私を見るな

不还是化作一汪春水?
HSK 2
0:03s
bù hái shì huà zuò yī wāng chūn shuǐ ?とろけてるわよ

你…你好大的胆
HSK 1
0:03s
nǐ … nǐ hǎo dà de dǎnよくも私に

这每一件都够你死好几次的了
HSK 4
0:03s
zhè měi yī jiàn dōu gòu nǐ sǐ hǎo jǐ cì de leどれも死に値するわ

那是你陷害设计我
HSK 7
0:03s
nà shì nǐ xiàn hài shè jì wǒ陥れたのはあなた

我要回宫禀告父皇 就凭你?
HSK 6
0:03s
wǒ yào huí gōng bǐng gào fù huáng jiù píng nǐ ?戻って父上に話す あなたよ?

想出整个计划的人是你
HSK 4
0:03s
xiǎng chū zhěng gè jì huà de rén shì nǐ計画を練ったのはあなた

在圣上和回纥王子面前点火的也是你
HSK 7
0:03s
zài shèng shàng hé huí hé wáng zǐ miàn qián diǎn huǒ de yě shì nǐ陛下と回紇王子の前で 火をつけたのも

任谁也查不到我的头上
HSK 7
0:03s
rèn shuí yě chá bú dào wǒ de tóu shàng私には辿り着かないから

一口一个“父皇” 叫得可真亲切
HSK 5
0:03s
yī kǒu yí gè “ fù huáng ” jiào dé kě zhēn qīn qiè父が 父がって とても親しげね

你这辈子见过他几次啊?
HSK 2
0:03s
nǐ zhè bèi zi jiàn guò tā jǐ cì a ?今まで何回会った?

宁可没有你这么一个女儿
HSK 7
0:03s
nìng kě méi yǒu nǐ zhè me yí gè nǚ érこんな娘はむしろ不要

我们就赌你这条丝帕
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù dǔ nǐ zhè tiáo sī pàこの絹手布を賭けて

擦擦吧 真脏
HSK 3
0:03s
cā cā ba zhēn zàng拭きなさい 汚い

还敢瞪我
HSK 7
0:03s
hái gǎn dèng wǒまだ睨むの

信不信我把你眼珠子抠出来?
HSK 3
0:03s
xìn bù xìn wǒ bǎ nǐ yǎn zhū zi kōu chū lái ?目玉をえぐるわよ

别以为自己是个公主就能压我一头
HSK 7
0:03s
bié yǐ wéi zì jǐ shì gè gōng zhǔ jiù néng yā wǒ yī tóu王女だから私の上だと思うな

不过就是个异族舞伎的种
HSK 4
0:03s
bù guò jiù shì gè yì zú wǔ jì de zhǒng異民族の舞姫の子のくせに

我早该认出那喜服是你的手艺
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo gāi rèn chū nà xǐ fú shì nǐ de shǒu yì婚礼衣装を見て 気づくべきだった