中国語の対話での「你真的是一天到晚在那儿装正经」(nǐ zhēn de shì yī tiān dào wǎn zài nà ér zhuāng zhèng jīng)の使い方
你真的是一天到晚在那儿装正经
一日中、真面目ぶって
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:10
nǐ fā le tā de bù jiù zài zòng róng tā ma nǐ zhè ge rén
你发了他的不就在纵容他吗 你这个人
“彼のを出したら甘やかすだけじゃない あなたって人は”
LINE 0237:13
PLAYING SCENEnǐ你
zhēn真
de的
shì是
yī一
tiān天
dào到
wǎn晚
zài在
nà那
ér儿
zhuāng装
zhèng正
jīng经
“一日中、真面目ぶって”
LINE 0337:15
zhuāng lǐ xìng guān miǎn táng huáng de nǐ gēn běn jiù fēn bù qīng chǔ rén qíng lěng nuǎn
装理性 冠冕堂皇的 你根本就分不清楚人情冷暖
“理性的フリして、きれいごとばっかり 人の情けも冷たさも分かってない”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 1 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ fā shēng míng nǐ dé shì xiān gēn zhè ge gū yān tōng gè qì shì ba声明を出すなら、事前に グ・ヤンに一言通しとけよ、な?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
gū yān wǒ men shì yì zhí lián xì bù shàng de wǒ wèn lín zhǎn qiàoグ・ヤンとはずっと連絡が取れない。 俺がジャン・チャオに

HSK 7
0:03s
《 shì yǒu gù rén zuì 》 de hòu xù gēng xīn jì huà tā jìng rán zhī zhī wú wú de「故人、酔うが如し」の更新予定を聞いたら、 あいつ、歯切れが悪くてさ。

HSK 4
0:03s
rú guǒ shì gū yān jiāo de gǎo tā bù yīng gāi shì zhè ge biǎo xiàn nǎ duì bú duìグ・ヤンが出した原稿なら、 あんな反応になるはずないだろ。 そうだろ?

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
gēng xīn dé yǐ jīng yuè lái yuè hǎo kàn yuè lái yuè jīng cǎi de shí hòu更新がどんどん面白くなって、 盛り上がってきたところで、

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s