中国語の対話での「但抄袭事件 为电子城的前景 蒙上了一层阴影」(dàn chāo xí shì jiàn wèi diàn zi chéng de qián jǐng méng shàng le yī céng yīn yǐng)の使い方
但抄袭事件 为电子城的前景 蒙上了一层阴影
しかし盗作の件は 電子モールの将来に 暗い影を落としています
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
16:00
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你还是选择 继续相信他 | nà nǐ hái shì xuǎn zé jì xù xiāng xìn tā | それでも君は 彼を信じ続けるのか |
| 2▶ | 但抄袭事件 为电子城的前景 蒙上了一层阴影 | dàn chāo xí shì jiàn wèi diàn zi chéng de qián jǐng méng shàng le yī céng yīn yǐng | しかし盗作の件は 電子モールの将来に 暗い影を落としています |
| 3 | 电子城方面 暂时没有透露是否会 延期开业 | diàn zi chéng fāng miàn zàn shí méi yǒu tòu lù shì fǒu huì yán qī kāi yè | 電子モール側は 開業を延期するかどうかは 明らかにしていません |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 5 of 15)
HSK 5
0:03s
wǒ men a jiù shì jǐn liàng zuò hǎo xià zǒng ān pái de gōng zuò私たちは 夏社長に 任された仕事をするだけでいい

HSK 1
0:03s
nǐ shuō nà xiē rén zěn me néng zhī dào yǒu niè wèi guó zhè ge rén neあの人たちがどうして 聶衛国の存在を知り得たんでしょう

HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu kě néng shì shēn biān de rén shuō chū qù de duì ya可能性があるとすれば 身近な人が漏らしたに違いない そうよ

HSK 4
0:03s
nà kě yǐ chá yī xià shuí hé gǎng dǎo nà biān de rén yǒu lián xì aそれなら調べてみよう 誰が港島の方と 接触したか

HSK 5
0:03s
tā yùn qì yě tài hǎo le diǎn ba shén me zhuàn qián gàn shén me彼女は運が良すぎるんじゃない 儲かることばっかりやって

HSK 7
0:03s
dàn zhè jiàn shì qíng de gēn běn hái shì xià xiǎo lán shì fǒu chāo xíしかし 本件の根本は 夏暁蘭氏が 盗作したかどいう問題です

HSK 5
0:03s
nián qīng shè jì shī bù néng yīn wèi yǒu lǎo bǎn de zhī chí jiù rèn yì wàng wéi若手設計士は オーナーの支持を盾に 好き勝手してはならないと 述べました

HSK 5
0:03s











