中国語の対話での「都是符合规定来办的」(dōu shì fú hé guī dìng lái bàn de)の使い方

dōushìguīdìngláibànde

規定に従って行いました

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
6:48
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1汤叔叔 您放心 启航的每一个手续tāng shū shū nín fàng xīn qǐ háng de měi yí gè shǒu xù湯叔父さん ご安心ください 啓航の手続きは全て
2都是符合规定来办的dōu shì fú hé guī dìng lái bàn de規定に従って行いました
3我相信你是合规合矩的wǒ xiāng xìn nǐ shì hé guī hé jǔ de規則に従ってることは信じてる

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 8 of 15)
谁侵占了谁的作品
HSK 7
0:03s
shuí qīn zhàn le shéi de zuò pǐn誰が誰の作品を侵害したのか

我认为建筑作品的鉴赏 是没有门槛的
HSK 7
0:03s
wǒ rèn wéi jiàn zhù zuò pǐn de jiàn shǎng shì méi yǒu mén kǎn de私は建築作品の鑑賞には 誰でもできると思います

美不美是很直观的感受
HSK 7
0:03s
měi bù měi shì hěn zhí guān de gǎn shòu美しいかどうかは 直感で分かるものです

现在你们拿到的 就是我和聂卫国同志
HSK 7
0:03s
xiàn zài nǐ men ná dào de jiù shì wǒ hé niè wèi guó tóng zhì今 皆さんがお持ちのは 私と聶衛国さんの

从业以来的所有作品
HSK 6
0:03s
cóng yè yǐ lái de suǒ yǒu zuò pǐnこれまでの全作品です

这些作品 我特意没有标注 作者的名字
HSK 6
0:03s
zhè xiē zuò pǐn wǒ tè yì méi yǒu biāo zhù zuò zhě de míng zìこれらの作品には あえて 作者の名前を記載しませんでした

就是想邀请大家 玩一个游戏
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng yāo qǐng dà jiā wán yí gè yóu xì皆さんに ゲームをしていただこうと 思いまして

猜一猜 到底哪些是我的作品
HSK 4
0:03s
cāi yī cāi dào dǐ nǎ xiē shì wǒ de zuò pǐn当ててみてください どれが私の作品で

资料大家都已经 收到了吧
HSK 4
0:03s
zī liào dà jiā dōu yǐ jīng shōu dào le ba資料は皆さん もう お手元にありますね

在此期间大家可以 好好看看这些资料
HSK 5
0:03s
zài cǐ qī jiān dà jiā kě yǐ hǎo hǎo kàn kàn zhè xiē zī liàoその間に皆さんは じっくりとこれらの資料を ご覧になり

心里先给一个评分 给一个判断
HSK 4
0:03s
xīn lǐ xiān gěi yí gè píng fēn gěi yí gè pàn duàn心の中で評価をし 判断を下してみてください

等到时候判决结果出了 看看和你们想的
HSK 7
0:03s
děng dào shí hòu pàn jué jié guǒ chū le kàn kàn hé nǐ men xiǎng de判決が出たら 皆さんの考えと合ってるか

也欢迎今天 在座的每一个人 一起来判断
HSK 4
0:03s
yě huān yíng jīn tiān zài zuò de měi yí gè rén yì qǐ lái pàn duànそして本日 ここにいらっしゃる皆さんにも ぜひご判断ください

今天 每一个人都有发言权
HSK 2
0:03s
jīn tiān měi yí gè rén dōu yǒu fā yán quán本日 誰もが発言権を持っています

再多说两句吧 夏小姐 夏老师 回应一下吧
HSK 7
0:03s
zài duō shuō liǎng jù ba xià xiǎo jiě xià lǎo shī huí yìng yī xià baもっと話してください 夏さん 夏先生 一言お願いします

被告否认 原告的一切指控
HSK 7
0:03s
bèi gào fǒu rèn yuán gào de yī qiè zhǐ kòng被告は 原告の全ての主張を否認します

这两张底稿的创作时间 都非常的接近
HSK 5
0:03s
zhè liǎng zhāng dǐ gǎo de chuàng zuò shí jiān dōu fēi cháng de jiē jìnこの2枚の原案の作成時期は 非常に近接しています

以现在的技术 还无法准确地判断出
HSK 5
0:03s
yǐ xiàn zài de jì shù hái wú fǎ zhǔn què dì pàn duàn chū現在の技術では それらの作成時期を

什么聂卫国 听都没听过
HSK 2
0:03s
shén me niè wèi guó tīng dōu méi tīng guò聶衛国なんて 聞いたこともありません

我们电子城从头到尾 只交给了夏晓兰
HSK 1
0:03s
wǒ men diàn zi chéng cóng tóu dào wěi zhǐ jiāo gěi le xià xiǎo lán我々の電子モールはずっと 夏暁蘭と