中国語の対話での「现在我的当事人 想请您评判两份作品集」（xiàn zài wǒ dí dàng shì rén xiǎng qǐng nín píng pàn liǎng fèn zuò pǐn jí）の使い方
现在我的当事人 想请您评判两份作品集
現在 当方の依頼人は 先生に２つの作品集を 評価してほしいと申しております
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
24:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 甚至在世界建筑行业 也享有非常高的声誉 | shèn zhì zài shì jiè jiàn zhù háng yè yě xiǎng yǒu fēi cháng gāo de shēng yù | さらには世界の建築業界でも あなたは非常に高い 評価を得ています |
| 2▶ | 现在我的当事人 想请您评判两份作品集 | xiàn zài wǒ dí dàng shì rén xiǎng qǐng nín píng pàn liǎng fèn zuò pǐn jí | 現在 当方の依頼人は 先生に２つの作品集を 評価してほしいと申しております |
| 3 | 您是否同意并承诺 如实做出公正 专业的评判 | nín shì fǒu tóng yì bìng chéng nuò rú shí zuò chū gōng zhèng zhuān yè de píng pàn | 公正かつ専門的な判断を 誠実に行うと 約束していただけますか |
More Clips From Episode
Total 281 clips (Page 1 of 15)
HSK 2
0:03s
nǐ shì zǔ zhǎng hái shì wǒ shì zǔ zhǎng shì tā men qī rén tài shèn[2022年] あなたが係長か それとも私が係長か 向こうがやりすぎたんです
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yě bú huì duì gōng zuò yǒu shén me yǐng xiǎng ba zěn me méi yǐng xiǎngこれは仕事に 影響がないでしょう 影響がないわけじゃないよ
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zán men zhè zhè zhè lǎo zài zhè ér zuò zhe yě bú shì shì aだから皆さん こ…ここに ずっと座っていても 仕方ないだろう
HSK 4
0:03s
gāng cái tóng shì men gēn wǒ shuō zhè ge yuè kě yǐ xiān bù fā gōng zī先ほど社員の皆さんが 言ってたのですが 今月の給料は 受け取らなくてもいい
HSK 3
0:03s
wǒ de shì wǒ néng jiě jué dà jiā yě bù yòng tài dān xīn le私の問題は自分で解決できるの 皆も心配しなくていいよ
