中国語の対話での「一个对标对象而已」（yí gè duì biāo duì xiàng ér yǐ）の使い方

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 6 of 8)

HSK 1

0:03s

灵旗网 要给孤烟的《易水别燕丹》 做排场

líng qí wǎng yào gěi gū yān de 《 yì shuǐ bié yàn dān 》 zuò pái chǎng霊旗網が コエンの『易水別燕丹』に 派手な演出を付けて

HSK 5

0:03s

大张旗鼓地宣传造势

dà zhāng qí gǔ dì xuān chuán zào shì大々的に宣伝して盛り上げるつもりだ

HSK 6

0:03s

而且宣传策略 是直接对标了闪灵骑士

ér qiě xuān chuán cè lüè shì zhí jiē duì biāo le shǎn líng qí shìそれに宣伝戦略は “閃霊騎士”を真っ向からベンチマークしてる

HSK 6

0:03s

要把孤烟塑造成网文第一人

yào bǎ gū yān sù zào chéng wǎng wén dì yī rénコエンをウェブ小説界の第一人者に仕立てる気だ

HSK 2

0:03s

因为戴珊知道啊 孤烟就爱吃这一套

yīn wèi dài shān zhī dào a gū yān jiù ài chī zhè yī tàoだって戴珊は分かってるからね コエンはそういうのが大好物なんだ

HSK 4

0:03s

也不知道闪灵骑士看到这种文章 会不会被气死

yě bù zhī dào shǎn líng qí shì kàn dào zhè zhǒng wén zhāng huì bú huì bèi qì sǐ“閃霊騎士”がこんなのを見たら 腹が立って死にそうになるんじゃない？

HSK 4

0:03s

自己辛苦写的小说开一个好头

zì jǐ xīn kǔ xiě de xiǎo shuō kāi yí gè hǎo tóu自分が苦労して書いて、いいスタートを切らせたのに

HSK 7

0:03s

孤烟靠续写赢得了好名声

gū yān kào xù xiě yíng dé le hǎo míng shēngコエンは続編で名声を手に入れた

HSK 7

0:03s

他非但不感激 不崇拜原作者

tā fēi dàn bù gǎn jī bù chóng bài yuán zuò zhě元の作者に感謝もしないし、敬いもしない

HSK 7

0:03s

反而反过来踩在他头上 去给自己营销

fǎn ér fǎn guò lái cǎi zài tā tóu shàng qù gěi zì jǐ yíng xiāoそれどころか、相手を踏み台にして 自分の宣伝に使ってる

HSK 3

0:03s

闪灵骑士不会把这种跳梁小丑 放在眼里的

shǎn líng qí shì bú huì bǎ zhè zhǒng tiào liáng xiǎo chǒu fàng zài yǎn lǐ de“閃霊騎士”はこんな三流の道化を 眼中に入れたりしない

HSK 6

0:03s

相煎何太急嘛

xiāng jiān hé tài jí maそんなに急いで潰し合わなくてもいいだろ

HSK 7

0:03s

求饶 求饶 求饶 求饶

qiú ráo qiú ráo qiú ráo qiú ráo降参、降参、降参！ 降参！

HSK 5

0:03s

咱们都是这么一路走过来的

zán men dōu shì zhè me yī lù zǒu guò lái deこうやってここまで来たんだ

HSK 7

0:03s

劣币驱逐良币的血洗

liè bì qū zhú liáng bì de xuè xǐ悪貨が良貨を駆逐する血の粛清を見ていられるなんて

HSK 1

0:03s

攻城略地都是粗放的

gōng chéng lüè dì dōu shì cū fàng de領土を広げる時は、どうしても荒っぽくなる

HSK 2

0:03s

我知道现在问题出在哪里

wǒ zhī dào xiàn zài wèn tí chū zài nǎ lǐ今の問題がどこにあるかは分かってる

HSK 6

0:03s

但是呢 我首要做的就是要圈人圈地

dàn shì ne wǒ shǒu yào zuò de jiù shì yào quān rén quān dìただな まずは人も場所も押さえなきゃいけない

HSK 6

0:03s

劣币都是暂时的 慢慢规范之后

liè bì dōu shì zàn shí de màn màn guī fàn zhī hòu悪貨なんて一時的なものだ 少しずつルールを整えたら

HSK 4

0:03s

我怕他们没有耐心 等到你说的这个时候

wǒ pà tā men méi yǒu nài xīn děng dào nǐ shuō de zhè ge shí hòu待ちきれなくなるのが怖い 君の言うその時まで

← Prev12345678Next →