中国語の対話での「那马赛回旋做得比这个还溜」(nà mǎ sài huí xuán zuò dé bǐ zhè ge hái liū)の使い方

sàihuíxuánzuòzhègeháiliū

もっとうまい マルセイユルーレットをやってたぞ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:57
zhè ge hái xíng ba wǒ zhī qián kàn dào yí gè yīng guó qīng xùn qiú yuán

这个还行吧 我之前看到一个英国青训球员

まあまあだな 前に見たイギリスのユース選手は

LINE 0207:01
PLAYING SCENE
sài
huí
xuán
zuò
zhè
ge
hái
liū

もっとうまい マルセイユルーレットをやってたぞ

LINE 0307:03
wǒ zhī dào nǐ shuō de shì nǎ ge tā tī qiú jiù xiàng gè tiān cái yī yàng

我知道你说的是哪个 他踢球就像个天才一样

どの子か分かるよ 天才みたいなプレーを する奴だろ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp07:01
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)
就这点水平 来
HSK 3
0:03s
jiù zhè diǎn shuǐ píng láiその程度か ほら
我知道他骄傲 怕输
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào tā jiāo ào pà shūプライドが高いのは知ってた 負けず嫌いだしな
但没想到他把自己逼到那个地步
HSK 7
0:03s
dàn méi xiǎng dào tā bǎ zì jǐ bī dào nà ge dì bùでも あそこまで自分を 追い詰めていたとはな
你刚放的什么呀 我看是个药瓶
HSK 5
0:03s
nǐ gāng fàng de shén me ya wǒ kàn shì gè yào píng今 置いたのは何だ? 薬の瓶に見えたが
是服用了违禁药品
HSK 6
0:03s
shì fú yòng le wéi jìn yào pǐn禁止薬物を使ったってこと?
轻则禁赛罚款
HSK 5
0:03s
qīng zé jìn sài fá kuǎn軽い処分なら出場停止と 罰金で済むが
重则判处监禁
HSK 7
0:03s
zhòng zé pàn chǔ jiān jìn重ければ実刑もあり得る
他就被南顿除名了
HSK 3
0:03s
tā jiù bèi nán dùn chú míng le彼はサウサンプトンから除名された
后来他就再也没有踢过球了
HSK 3
0:03s
hòu lái tā jiù zài yě méi yǒu tī guò qiú leそれ以来 二度と サッカーをしていない
有的时候 走错一步路
HSK 4
0:03s
yǒu de shí hòu zǒu cuò yī bù lù時として 一歩踏み外したら
就没办法再回头了
HSK 6
0:03s
jiù méi bàn fǎ zài huí tóu leもう後戻りできないもんね
芒果味还是桃子味 当然是桃子啦
HSK 6
0:03s
máng guǒ wèi hái shì táo zi wèi dāng rán shì táo zi laマンゴー味と桃味 どっちがいい? もちろん桃よ
未来怎么做才更重要 不是吗
HSK 5
0:03s
wèi lái zěn me zuò cái gèng zhòng yào bú shì maこれからどうするかが重要だろ
好球 漂亮啊 冯锁
HSK 2
0:03s
hǎo qiú piào liàng a féng suǒナイス うまいぞ 馮鎖
好晕啊 没知觉了都
HSK 7
0:03s
hǎo yūn a méi zhī jué le dōuクラクラする もう感覚がないよ
干什么呀 不会真要试吧
HSK 5
0:03s
gàn shén me ya bú huì zhēn yào shì ba何だよ まさか本気か
这谁跟的上啊 差距太大了
HSK 5
0:03s
zhè shuí gēn de shàng a chā jù tài dà leついていけない 差がありすぎる
太帅了吧 好球 好球
HSK 4
0:03s
tài shuài le ba hǎo qiú hǎo qiúかっこいい ナイス ナイス
这么快 这体力 这效率
HSK 5
0:03s
zhè me kuài zhè tǐ lì zhè xiào lǜ速すぎ この体力 この効率
还转身 差距也太大了吧
HSK 6
0:03s
hái zhuǎn shēn chā jù yě tài dà le baターンまで 差がありすぎだろ