中国語の対話での「现在这不乱套了吗」（xiàn zài zhè bù luàn tào le ma）の使い方
现在这不乱套了吗
これじゃ話がめちゃくちゃだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:42
zhè这
shì是
zán咱
men们
dòng动
mèng孟
guǎng广
cái才
de的
dǐ底
qì气
“それが、モン・グアンツァイに踏み込む根拠だったのに。”
LINE 0210:45
PLAYING SCENExiàn现
zài在
zhè这
bù不
luàn乱
tào套
le了
ma吗
“これじゃ話がめちゃくちゃだ。”
LINE 0310:46
mù目
qián前
zhè这
fèn份
bào报
gào告
ne呢
“現時点のこの報告では、”
Show Information