中国語の対話での「小女子甚是佩服」(xiǎo nǚ zǐ shèn shì pèi fú)の使い方

xiǎoshènshìpèi

誠に感服いたしました

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
1:51
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1足可比肩李家先祖 可见黑田家制墨水平不凡zú kě bǐ jiān lǐ jiā xiān zǔ kě jiàn hēi tián jiā zhì mò shuǐ píng bù fán李家の先祖の作にも 決して劣るものではありません 黒田家がいかに墨作りに長けて いらっしゃるか よく分かりました
2小女子甚是佩服xiǎo nǚ zǐ shèn shì pèi fú誠に感服いたしました
3不过 这四合墨乃是李家先祖 于南唐时所做的珍品bù guò zhè sì hé mò nǎi shì lǐ jiā xiān zǔ yú nán táng shí suǒ zuò de zhēn pǐnしかし この四合墨は李家の先祖が 南唐の時代に作った貴重な品です

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 5 of 5)
咱们齐心协力 一同合制六合墨
HSK 7
0:03s
zán men qí xīn xié lì yī tóng hé zhì liù hé mò皆で力を合わせ 共に六合墨を作るのだ

你一宿没怎么休息 你好好休息一下
HSK 4
0:03s
nǐ yī xiǔ méi zěn me xiū xī nǐ hǎo hǎo xiū xī yī xià一晩中 休んでいないだろ ゆっくり休んでくれ

我看他有一把子力气
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tā yǒu yī bà zi lì qì彼は力がありそうだから

你就留下来 帮我这个老爷子一把 可好
HSK 4
0:03s
nǐ jiù liú xià lái bāng wǒ zhè ge lǎo yé zi yī bǎ kě hǎoここに残って 私を手伝ってくれたら どうだ

我自己的身子 我自己清楚
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ de shēn zi wǒ zì jǐ qīng chǔ自分の体のことは 自分が一番分かっている