中国語の対話での「我这辈子再难遇到」（wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào）の使い方
我这辈子再难遇到
この一生でもう二度と出会えないだろう
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:59
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家世清贵 人品出众 又对我一片深情的 | jiā shì qīng guì rén pǐn chū zhòng yòu duì wǒ yī piàn shēn qíng de | 家柄が良く 人柄も優れていて それに私に深情を寄せてくれる人は |
| 2▶ | 我这辈子再难遇到 | wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào | この一生でもう二度と出会えないだろう |
| 3 | 可白公子的双亲 能答应你们的亲事吗 | kě bái gōng zi de shuāng qīn néng dā yìng nǐ men de qīn shì ma | でも 白若様の両親は あなたたちの縁談を承諾してくれますか |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
wǒ děng qǐ néng yīn shì sú rén yán lìng tā míng zhū àn tóu私たちが世俗の評判で 彼女の才能を無駄にさせるわけか
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me néng piàn nǐ ne kuàng qiě wǒ shì zhēn de shòu shāng le騙すわけではない それに本当に怪我しているんだ
HSK 6
0:03s
rén jiā zhǔ zi zài zhè wǒ bù dé yǎo yá jiān chí jiān chíご主人様もここにいるから 歯を食いしばって頑張るべきだろう
HSK 6
0:03s
wǒ shī mèi qù nà gàn má niáng zǐ shuō le bù ràng gào sù rèn hé rén妹弟子はなぜあそこへ 娘子は誰にも言うなと言いました
HSK 5
0:03s
wǔ niáng zǐ hé bái gōng zi pǎo le wǒ jiā niáng zǐ xià shān zhuī tā men qù le五嬢と白若様が駆け落ちしました 娘子は山を下りて彼らを追いかけに行きましたよ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǔ niáng zǐ kěn dìng jiù zài fù jìn hé bái fēng qù zhǎo tā le五嬢がきっとこの近くにいるはずだと言いました 白楓と一緒に彼女を探しに行きました
HSK 7
0:03s
nǐ zài zhè děng zhe tā tā ruò shì huí lái ràng tā lì kè qù rén xīn yuàn zhǎo wǒここで彼を待ってくれ 彼が戻ってきたら すぐに仁心院に来ると伝えて
HSK 7
0:03s
tā dìng bú huì shāng nǐ xìng mìng dài guān chāi lái hòu wǒ dìng huì jiù nǐ chū qù彼はきっとあなたの命を奪わないだろう 役人が来たら 必ずあなたを救い出すんです
HSK 5
0:03s
jiāng lái rú guǒ nǐ ràng zán xiǎo shī mèi gāi rú hé zì chù aこれから 何か起こったら 妹弟子はどう立ち回ればいいですか
HSK 5
0:03s
jìn qù zhī hòu bú yào chī hé pèng rèn hé dōng xī yī qiè yóu wǒ yìng duì中に入ったら何も食べたり触ったりしないでね すべて私が対応できます
HSK 6
0:03s