中国語の対話での「我这辈子再难遇到」（wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào）の使い方
我这辈子再难遇到
この一生でもう二度と出会えないだろう
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:59
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家世清贵 人品出众 又对我一片深情的 | jiā shì qīng guì rén pǐn chū zhòng yòu duì wǒ yī piàn shēn qíng de | 家柄が良く 人柄も優れていて それに私に深情を寄せてくれる人は |
| 2▶ | 我这辈子再难遇到 | wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào | この一生でもう二度と出会えないだろう |
| 3 | 可白公子的双亲 能答应你们的亲事吗 | kě bái gōng zi de shuāng qīn néng dā yìng nǐ men de qīn shì ma | でも 白若様の両親は あなたたちの縁談を承諾してくれますか |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
yě xǔ shì yǒu rén lián yè gǎn lù què wèi zài guì diàn xiē xīもしかして 誰かが夜を問わずに旅をしているが こちらの店で休まなかっただろう
HSK 4
0:03s
gāng gāng hē le bàn tiān lěng fēng chī le diàn diàn dǔ ziさっきから冷たい風にさらされて 何か食べてお腹を満たして
HSK 7
0:03s
zhè yě shì tā men jiā de zǔ chuán jì yì xiàng lái chuán nǚ bù chuán xíこれも彼らの家伝技術で 昔から娘には伝えても嫁に伝えません
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ shì ruò chuán yáng chū qù tā jiāng lái gāi rú hé zuò rén aこのことが広まったら 彼女は将来どう生きていけばいいか
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
què zhǐ yǒu jiǔ niáng zǐ yī rén yǐ tiān xià wú yuān wèi jǐ rèn九嬢一人だけが 天下に冤罪がないことを自らの責任をとしている