TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
bù tǐng néng liáo de ma jǐn zhāng chéng shén me leなかなか話せるじゃないですか。 緊張は何になりましたか zhè shí wǔ nián de chén pí pǔ ěr tài xiāng leこの15年の陳皮プーアル おいしすぎます ān xīn zhè chá gěi nǐ rùn rùn fèiアンシンというお茶 肺を潤してあげる ràng nǐ hē xǐng xǐng jiǔ覚醒剤を飲ませろ kàn yàng zi zuó ér méi shǎo hēどうやら昨日はあまり飲まなかったようだ nà hē duō le shuí huà yī xià bù hěn zhèng cháng maそれは飲みすぎだ 誰か画一するのは普通じゃないですか。 nǐ dǎ tā gàn má ya fèi huà何してるんだ? たわごと qīn gē liǎ dǎ dǎ nào nào bú shì hěn zhèng cháng ma実の兄弟がけんかをして騒ぐ 普通じゃないですか wèn zhè xiē zuò shén me duō zuǐこれを聞いて何をしますか。 おしゃべり què shí shì yǒu diǎn nòng qiǎo chéng zhuō a確かにちょっと不器用だな yī shí hú tú zhè hái zi kěn dìngうっかりしてこの子はきっと shuō shén me zán yě bù néng ràng hái zi chī láo fàn nǎ何を言っても私は子供を譲れない。 牢屋の飯を食うぞ zhè dōu yí gè cūn de cóng xiǎo kàn zhe hái zi zhǎng dà deこれはみな村のものだ 子供の頃から子供を見て育った shuō shén me zán yě bù néng ràng hái zi chī láo fàn nǎ何を言っても私は子供を譲れない。 牢屋の飯を食うぞ wǒ jīn tiān yǒu gè dà shì yào tuō fù nǐ今日は大事なことがあります あなたに託す yě zhǐ yǒu nǐ néng bàn dé le君にしかできない wǒ xiǎng bǎ zhěng gè mǎng cūn dōu tuō fù gěi nǐ私は無鉄砲な村全体を あなたに任せて nín dāng le yī bèi zi zhǔ rèn leあなたは一生主任を務められました nín yào shì bù gàn zhǔ rèn nín nín gàn má qù a君が主任をしなければ あなたは何をしに行きますか。 zán men cūn zǒu dào jīn tiān zhè yī bù私たちの村は今日までここまで歩いてきた quán dōu shì jiào gāo qǐ qiáng hài deすべては高啓強害と呼ばれている jīn tiān zài zuò de dōu xìng lǐきょうご着席の者はみな李と申します jǔ qǐ lái lái gàn le gàn持ち上げる さあ 乾いた yóu xì tīng nà dǔ chǎng bèi jǐng chá gěi chá leゲームセンターのカジノ 警察に調べられた 
