The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 172 of 178
我们会照顾好他 保护他安全
HSK 4
0:03s
wǒ men huì zhào gù hǎo tā bǎo hù tā ān quán私たちは彼の世話をします。 彼の安全を守る
我陪你去自首吧
HSK 7
0:03s
wǒ péi nǐ qù zì shǒu ba私はあなたと一緒に自首しましょう。
我希望你能 认真交代你的问题
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng rèn zhēn jiāo dài nǐ de wèn tí私はあなたができることを望みます 君の質問をまじめに白状する
你们这视频哪儿来的 这不是你该关心的
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè shì pín nǎ ér lái de zhè bú shì nǐ gāi guān xīn deこのビデオはどこから来たのですか。 これはあなたが関心を持つべきことではありません
这些都是他生前 留给你的 是
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì tā shēng qián liú gěi nǐ de shìこれらはすべて彼の生前のものだ あなたに残した はい
所以您想 我哪敢一开始 就把这些情况
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nín xiǎng wǒ nǎ gǎn yī kāi shǐ jiù bǎ zhè xiē qíng kuàngだからあなたは 最初からそんなことができるものか。 このような状況を
如果说高启强的保护伞 是赵立冬
HSK 3
0:03s
rú guǒ shuō gāo qǐ qiáng de bǎo hù sǎn shì zhào lì dōng高啓強の傘といえば 趙立冬です
那赵立冬的保护伞 又会是谁呢
HSK 3
0:03s
nà zhào lì dōng de bǎo hù sǎn yòu huì shì shuí ne趙立冬の傘 誰だろう
所以从一开始 你就对我们有防范之心
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ cóng yī kāi shǐ nǐ jiù duì wǒ men yǒu fáng fàn zhī xīnだから最初から あなたは私たちに警戒心を持っています
很难交到朋友
HSK 1
0:03s
hěn nán jiāo dào péng yǒuなかなか友達ができない
因为大部分人 都不敢跟咱们说话
HSK 3
0:03s
yīn wèi dà bù fèn rén dōu bù gǎn gēn zán men shuō huàほとんどの人が 私たちと話す勇気がない
没办法 职业使然
HSK 4
0:03s
méi bàn fǎ zhí yè shǐ ránしかたがない
我们一定会一查到底
HSK 4
0:03s
wǒ men yí dìng huì yī chá dào dǐ私たちは必ず最後まで調べます。
我也知道 现在你们是信任我的
HSK 5
0:03s
wǒ yě zhī dào xiàn zài nǐ men shì xìn rèn wǒ de私も知っています 今あなたたちは私を信頼している
我也信任你们 所以这个时候 我愿意把它交出来
HSK 5
0:03s
wǒ yě xìn rèn nǐ men suǒ yǐ zhè ge shí hòu wǒ yuàn yì bǎ tā jiāo chū lái私もあなたたちを信頼しています だからこの時は 私はそれを渡したい
打到现在是关键时刻
HSK 5
0:03s
dǎ dào xiàn zài shì guān jiàn shí kè今が正念場だ
也该让一切事情 水落石出
HSK 7
0:03s
yě gāi ràng yī qiè shì qíng shuǐ luò shí chūすべてのことを 落石石が出る
你觉得 下一步应该怎么做
HSK 3
0:03s
nǐ jué de xià yī bù yīng gāi zěn me zuòあなたは 次に何をすべきか
就再也没有接到过 任何的举报吗 没有
HSK 7
0:03s
jiù zài yě méi yǒu jiē dào guò rèn hé de jǔ bào ma méi yǒu二度と受け取ったことがない 何か通報は? なし
能找到这个谭兵吗 如果能找的话
HSK 3
0:03s
néng zhǎo dào zhè ge tán bīng ma rú guǒ néng zhǎo de huàこの譚兵を見つけることができますか 探すことができたら
我们马上展开调查 这个人啊
HSK 5
0:03s
wǒ men mǎ shàng zhǎn kāi diào chá zhè ge rén aすぐに調査を始めましょう この人は
咱们京海 各个部门通力协作
HSK 7
0:03s
zán men jīng hǎi gè gè bù mén tōng lì xié zuò我々京海 各部門が力を合わせて協力する
有没有什么建议和意见
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu shén me jiàn yì hé yì jiàn何か提案や意見はありませんか。
指导组的工作呢 我们一定会尽力地配合
HSK 5
0:03s
zhǐ dǎo zǔ de gōng zuò ne wǒ men yí dìng huì jìn lì dì pèi hé指導チームの仕事は? 私たちは必ず協力します。