TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
zhēng dì de shí hòu shuí bù xiǎng duō fēn yì diǎn a土地を徴用する時. 誰がもっと分けたくないんだ? nǐ yào shì zhǔ rèn de huà nà nǐ shuō huà jiù yìng qìあなたが主任なら 君の言うことは強情だ nà cūn lǐ de rén dōu dé tīng nǐ de zhī dào baあの村の人はみな君の言うことを聞かなければならない わかってるだろう dàn shì zhè cì yí dìng yào ràng gāo qǐ qiáng chū dà tóuでも今回は 必ず高啓強に頭を出させなければならない wǒ men bù néng ràng tā fú ruǎn nǐ kàn zhe ba私たちは彼を服従させることはできない 見てみろ wǒ men mǎng cūn jiù huì bèi kàn biǎn私たちの無分別な村は見下されます lǐ shùn tā bú shì hái yǒu gè fēng ér zi ma李順彼にはまだ一人いるのではないか。 狂った息子か hài wǒ diē de xiōng shǒu zhuā zhe le ma父を殺した犯人 捕まえたか kě shì gōng ān dào xiàn zài jiù shì bù qù zhuā rénしかし公安は今でも 人を捕まえに行かない jǐng chá dōu bù gǎn dòng tā ya警察は彼を動かす勇気がないよ gàn má bié dòng bié dòng shǒu bié dòng shǒu xíng leどうして動かないで 手を動かすな手を出すな いいですよ nǐ gàn má bié bié jī dòng zài lái xíng le bié dòng shǒu leどうして興奮しないで また来てください 手を出すな zán bù jī dòng bù jī dòng bù jī dòng私たちは興奮しない 興奮しない、興奮しない nǐ shuō nǐ diē duō hǎo de rén nǎあなたのお父さんはとてもいい人だと言っていますね。 yī bèi zi lǎo shí bā jiāo de一生おとなしい rén shuō méi jiù méi le人がいないと言ったらなくなる cóng jīn wǎng hòu nǐ jiā lǐ shì quē chī de chuān de yòng deこれからも あなたの家には食べ物が足りない 着る用の nǐ jiù zhí jiē shàng cūn wěi huì lái qǔ bù xiǎng zuò fàn leあなたは直接上村委員会に取りに来てください。 料理したくない jiù zhí jiē shàng wǒ men jiā jiù tiān shuāng kuài zi de shìすぐに私たちの家に行きます 箸を添えること wǒ diē shuō yào yào zì shí qí lì私の父は自活すると言った kě nǐ zhè qíng kuàng bú shì tè shū maでもあなたは特別な状況ではありませんか。 zhēn chóu sǐ shuí a dōu困ったな誰だって zhè yī qiè dōu dé suàn zài gāo qǐ qiáng tóu shàngそのすべてが すべて高啓強の頭に入れなければならない 
