TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
jīn ér gǎi shàn huǒ shí xiān bèi xuě bǐng今日は食事を改善する せんべい雪もち xīn kǔ le a miàn bāo dàn gāo yǐn liào yào wǒ shuōお疲れ様でしたパンケーキ ドリンク 私に言わせれば hái bù rú yī rén yī tào jiān bǐng guǒ zi xīn kǔ le aお好み焼きの実を一人ずつセットにしたほうがいい お疲れ様でした gěi dà jiā huo fā xià qù biān chī biān gàn huó yǒu jìn大物に送ってやる 食べながら仕事をするのは力がある bù shí hǎo rén xīn bì zuǐ hǎo de人の心をよく知らない 黙って！ はい shì chéng xīn chéng yì誠心誠意です gěi dà huǒ sòng wēn nuǎn lái deみんなに温もりを届けてくれた shǒu tóu de gōng zuò jiù lái péi zhe dà huǒ yǒu xū yào suí jiào suí dào手もとの仕事 みんなと一緒に来て 必要に応じてお呼びください nín shì yǒu xū yào hái shì yǒu xū qiú aあなたには必要があります まだ需要がありますね zhè yī tào yī tào de nǐ menこのひとまとまりの君たち gǎn jǐn gěi zhāng biāo zǔ zhǎng huì bào yī xià a shì yī gòng suǒ dìng le急いで張彪組長に 報告しましょう はい 全部ロックしました bǐ áo yè wǒ men hái méi shū guò夜更かしよりも負けてない nǐ men mō guò qù kàn yī xià bié dǎ cǎo jīng shé míng bái触ってみてください 草を打って蛇を驚かすな わかる tiān tài hēi kàn bù qīng yào bù yào jìn qù暗くてよく見えない 入るかどうか xū yào jǐ zhāng a yī zhāng jiù gòu le何枚必要ですか 1枚で十分です zhè diǎn xiǎo qián bú huì xīn téng deこれっぽっちの金 痛くないよ wǒ yě shì xiā cāi de私も当てずっぽうだ wǒ zhè ge rén wǒ zhǐ qiú cái bié de dōu gēn wǒ méi guān xì私という人はお金だけを求めている。 他には関係ない nǐ yě méi gēn wǒ shuō zhǎng jià de shìあなたも私に値上げのことを言ってくれませんでした。 qí shí shì yīn wèi wǒ hài pà本当は怖いから wǒ pà wǒ dòu bù guò zhào lì dōng私は趙立冬に勝てないのではないかと心配している。 wǒ pà wǒ shī qù zhè me duō nián nǔ lì dé dào de yī qiè失うのが怖い 長年の努力 手に入れたすべて wǒ pà bèi bié rén qiáo bù qǐ私は人に見られないのではないかと心配している。 kě wǒ gèng xiǎng dāng gè běn běn fèn fēn de jǐng cháでも私はもっとなりたい 本分の警察 
