TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
tā men zhè me nào a wú fēi jiù shì xiǎng ràng zán men fàng le gāo qǐ qiáng彼らはこんなに騒いでいるのか ただ私たちに 高啓強を放つ zán men hái méi tóng yì ne nín kàn私たちはまだ同意していない ごらん guī zhāng zhì dù bù néng bèi yú qíng qiān zhe zǒu規則制度 世情に引きずられてはいけない nǐ zěn me lái le wǒ mā zài xiāng xià jì lái le là jiāoどうして来たの？ 母は田舎から唐辛子を送ってきた dà bái tiān lián gè diàn huà dōu bù dǎ jiù guò lái zhǎo sǐ ma nǐ真昼間は電話もかけない すぐに来て 死にたいのかお前 gāo qǐ qiáng suī rán jìn qù le tā shǒu dǐ xià nà xiē mǎ zǎi hái zài高啓強は入ったが 彼の手の下にはまだ馬がいる tīng táng jiě de huà zhè shì zuì hòu yī cì従姉の言うことを聞く これが最後だ bào qiàn dān wù nǐ lǚ yóu le guò duàn shí jiān a旅行に遅れてすみません しばらくしてね lù shàng shùn lì ba shùn lì道中順調でしょう うまくいく wǒ tīng shuō le bàn dé bù cuò a yīng gāi de聞いたよ うまくいったな べきである gē zhī hòu zěn me bàn兄の後はどうする？ nǐ gāng chū lái yòu yào gēn shuí ya出てきたばかりなのに誰と話すんだ gāng kāi shǐ de shí hòu jiù yǐ jīng zài de lǎo chén le最初は すぐそこにいた老臣 nǐ men jǐ wèi chù chù zhào gù wǒ何人かで私の世話をしてくれた nǐ men sān wèi biǎo gè tài ba3人でポーズを取りましょう lǎo xiào shì nián tóu zuì zhǎng de aショーは一番年長だな nǐ zuò de wèi zhì a shì zuì róng yì ná huí kòu deあなたが座っている席 最もリベートを取りやすいのは dàn wǒ méi xiǎng nǐ xiǎo zi shǒu zhè me hēiでも私はあなたのことを考えていません。 手がこんなに黒い zěn me huì yǒu jǐ qiān wàn de cún kuǎn aどうして 何千万の貯金だよ tài shū zhī dào huì zěn me yàngタイおじさんはどうなるか知っている qiú nǐ ráo le wǒ ba nǐ shuō shén me勘弁してください 何て言った? gǎn jǐn chī fàn ba hǎo早くご飯を食べましょう。 よし rén jiā lǎo dù zuì hào sè nà xiě zài liǎn shàng le dōuあの人は杜さんが一番好色だ それは顔に書いてある sè zì tóu shàng yī bǎ dāo a色の字の頭にナイフがついているよ 
