Agent from Above poster

Agent from Above

乩身

TV Series701 clips

乩身韩杰被迫为三太子卖命,必须处理人间的各种灵异事件,为他儿时犯下的过错赎罪。在这过程中,他认识了乐观的女大生叶子,以及有阴阳眼的刑警张泯。三人不畏生死,携手面对心狠手辣的神秘反派陈七杀,同时揭开扰乱阴阳两界的吴天机究竟有何盘算。这段经历也让韩杰找回了人生意义,体悟天赋的真谛。

Video Dialogue Clips from Agent from Above

701 clips · Page 21 of 30
我太子爷乩身 当然留下来打仗啊
HSK 6
0:03s
wǒ tài zi yé jī shēn dāng rán liú xià lái dǎ zhàng a(ジエ)哪吒の乩身として戦う
既然老爷子要留下来 那我也不走
HSK 4
0:03s
jì rán lǎo yé zi yào liú xià lái nà wǒ yě bù zǒuおじいちゃんが残るなら私も残る
你得走 打仗是我们男人的事
HSK 6
0:03s
nǐ dé zǒu dǎ zhàng shì wǒ men nán rén de shìそうだ帰れ 戦いは男の仕事だ
我在买便当 怎么跑来这儿?
HSK 1
0:03s
wǒ zài mǎi biàn dāng zěn me pǎo lái zhè ér ?弁当は? ここどこ?
- 我怎么又回来这里啊? - 这是怎样啊?
HSK 3
0:03s
- wǒ zěn me yòu huí lái zhè lǐ a ? - zhè shì zěn yàng a ?- (メイナ)私なんでここに? - (下の祖母)何なのこれ?
是良心发现 然后再通通回来哦?
HSK 7
0:03s
shì liáng xīn fā xiàn rán hòu zài tōng tōng huí lái ó ?(下の祖母) 良心が痛んで戻ってきたわけ?
不是啦 中邪啦
HSK 6
0:03s
bú shì la zhōng xié la(上の祖母)違うよ 取りつかれた (下の祖母)ああ…
一定是吴天机搞的鬼
HSK 7
0:03s
yí dìng shì wú tiān jī gǎo de guǐウー・ティエンジーの仕業か
那个王八蛋想玩什么把戏?
HSK 1
0:03s
nà ge wáng bā dàn xiǎng wán shén me bǎ xì ?あいつ何するつもりだ?
是让大家走 还是回家?
HSK 2
0:03s
shì ràng dà jiā zǒu hái shì huí jiā ?みんな よそへ逃げたほうがいいのか? (雷鳴)
都上来吧
HSK 2
0:03s
dōu shàng lái ba(ウー・第六天魔王) さあ 皆 現れよ
陪韩杰那小子好好玩一玩
HSK 4
0:03s
péi hán jié nà xiǎo zi hǎo hǎo wán yī wánハン・ジエの小僧と たっぷり遊んでやるのだ
没人能阻挡我
HSK 6
0:03s
méi rén néng zǔ dǎng wǒ魔力を取り戻す私を
- 来 先喝点水 - 来…
HSK 3
0:03s
- lái xiān hē diǎn shuǐ - lái ……- (メイナ)水を飲んで - (ルオ)大丈夫?
怎么外面变这样啊?他们要来了吗?
HSK 3
0:03s
zěn me wài miàn biàn zhè yàng a ? tā men yào lái le ma ?外は大荒れだぞ 奴(やつ)らが来るのか?
应该快了 吴天机在等月亮升起
HSK 3
0:03s
yīng gāi kuài le wú tiān jī zài děng yuè liàng shēng qǐ- (ジエ)もうすぐだ - (管理人)おお… 月が昇るのを待ってる
老爷子 这仗会打一整个晚上 你撑得住吗?
HSK 6
0:03s
lǎo yé zi zhè zhàng huì dǎ yī zhěng gè wǎn shàng nǐ chēng dé zhù ma ?じいさん 戦いは一晩 続く 耐えられる?
- 你家有菜刀吗? - 干吗?你拿菜刀斩鬼啊?
HSK 7
0:03s
- nǐ jiā yǒu cài dāo ma ? - gàn má ? nǐ ná cài dāo zhǎn guǐ a ?包丁はある? 包丁? 悪魔を斬るのか?
我的尪仔标没剩几片了
HSK 4
0:03s
wǒ de wāng zǎi biāo méi shèng jǐ piàn leメンコが残り少ない
在六梵出现之前要尽可能省着点用
HSK 5
0:03s
zài liù fàn chū xiàn zhī qián yào jǐn kě néng shěng zhe diǎn yòng第六天が来るまで なるべく取っておきたい
把邻居家里的钥匙都弄来
HSK 4
0:03s
bǎ lín jū jiā lǐ de yào shi dōu nòng lái(管理人) 住民の家の鍵を集めてくれ
搜刮物资 囤着备用
HSK 7
0:03s
sōu guā wù zī dùn zhe bèi yòng物資をかき集めて備えるんだ
大伙准备开战啦!
HSK 6
0:03s
dà huǒ zhǔn bèi kāi zhàn la !みんなで団結して戦うぞ
我们是要打仗 你们拿这些神像跟棉被干吗?
HSK 6
0:03s
wǒ men shì yào dǎ zhàng nǐ men ná zhè xiē shén xiàng gēn mián bèi gàn má ?戦いなんだぞ 仏像と毛布なんてどうする?