Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 145 of 219
你之前也没说如果不采用的话 就不付费呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhī qián yě méi shuō rú guǒ bù cǎi yòng de huà jiù bù fù fèi ya採用されない場合は、 支払わないなんて言ってなかったわ。
我已经付出了我的劳动 钱菲 你怎么回事啊
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng fù chū le wǒ de láo dòng qián fēi nǐ zěn me huí shì a私はすでに働いたのよ。 チエン・フェイ、どうしたんだ?
你这次让我们蒙受了损失 我没让你赔偿
HSK 6
0:03s
nǐ zhè cì ràng wǒ men méng shòu le sǔn shī wǒ méi ràng nǐ péi cháng今回お前のせいで損害を受けたんだぞ。 賠償しろと言わないのは、
你好自为之吧 我很忙 你不许走
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo zì wèi zhī ba wǒ hěn máng nǐ bù xǔ zǒuわきまえろよ、俺は忙しいんだ。 待ってよ。
要么 你就把重新翻译的稿子发我
HSK 6
0:03s
yào me nǐ jiù bǎ chóng xīn fān yì de gǎo zi fā wǒそれなら、 翻訳し直した原稿を送って。
如果我觉得自己做得不好 我就会放弃我的酬劳
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ jué de zì jǐ zuò dé bù hǎo wǒ jiù huì fàng qì wǒ de chóu láo自分が悪かったと思ったら、 報酬は諦めるわ。
要不然你就按工计费
HSK 4
0:03s
yào bù rán nǐ jiù àn gōng jì fèiでなければ作業分は払って。
你先回去 我回头转你 你现在转
HSK 6
0:03s
nǐ xiān huí qù wǒ huí tóu zhuǎn nǐ nǐ xiàn zài zhuǎnとりあえず帰れ。 後で振り込む。 今すぐ振り込んで。
之前怎么没发现你这么厉害呀
HSK 5
0:03s
zhī qián zěn me méi fā xiàn nǐ zhè me lì hài ya前はこんなに厄介な奴じゃなかっただろ。
付完全款 我才会走
HSK 2
0:03s
fù wán quán kuǎn wǒ cái huì zǒu全額払うまで帰らない。
怪不得当初汪若海把你给甩了
HSK 7
0:03s
guài bù dé dāng chū wāng ruò hǎi bǎ nǐ gěi shuǎi leワン・ルオハイがお前を振ったのも当然だ。
一个这么爱钱的女人 谁敢要啊
HSK 4
0:03s
yí gè zhè me ài qián de nǚ rén shuí gǎn yào aこんなに金にがめつい女、 誰が欲しがるんだよ。
我挣钱向来光明磊落
HSK 7
0:03s
wǒ zhèng qián xiàng lái guāng míng lěi luò私は正々堂々とお金を稼いでる。
不是 我 你听我解释
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ nǐ tīng wǒ jiě shìいや、あの、説明させて…
你跟我们董事长 到底有什么不可告人的关系啊
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ men dǒng shì zhǎng dào dǐ yǒu shén me bù kě gào rén de guān xì aお前、うちの会長と 一体どんな関係なんだ?
你有本事别跟我玩阴的 你说什么呢
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì bié gēn wǒ wán yīn de nǐ shuō shén me ne裏でコソコソするな! 何言ってるの?
你嘴巴放干净点 钱菲小姐是吧
HSK 5
0:03s
nǐ zuǐ bā fàng gān jìng diǎn qián fēi xiǎo jiě shì ba口の利き方に気をつけて! チエン・フェイさんですね?
你别走 钱菲 先生 先生 钱菲你给我解释清楚
HSK 4
0:03s
nǐ bié zǒu qián fēi xiān shēng xiān shēng qián fēi nǐ gěi wǒ jiě shì qīng chǔ待てよ、チエン・フェイ! お客様!お客様! チエン・フェイ、ちゃんと説明しろ!
非常抱歉 我们公司的前员工袁秦
HSK 5
0:03s
fēi cháng bào qiàn wǒ men gōng sī de qián yuán gōng yuán qín大変申し訳ありません。 弊社の元社員であるユエン・チンが、
给您支付劳务费 我现在就带您去财务室结算
HSK 7
0:03s
gěi nín zhī fù láo wù fèi wǒ xiàn zài jiù dài nín qù cái wù shì jié suàn報酬をお支払いすべきでした。 今すぐ財務部にご案内し、精算いたします。
是这样的 我们董事长得知此事 非常生气
HSK 7
0:03s
shì zhè yàng de wǒ men dǒng shì zhǎng dé zhī cǐ shì fēi cháng shēng qì実は、 弊社の会長がこの件を知り、大変怒りまして。
为了维护公司的声誉和纪律 已经将他除名了
HSK 7
0:03s
wèi le wéi hù gōng sī de shēng yù hé jì lǜ yǐ jīng jiāng tā chú míng le会社の名誉と規律を守るため、 すでに彼を解雇いたしました。
就作为朋友 陪你走走
HSK 4
0:03s
jiù zuò wéi péng yǒu péi nǐ zǒu zǒu友達として一緒に歩くだけだよ
别 容易让人引起误会
HSK 4
0:03s
bié róng yì ràng rén yǐn qǐ wù huìやめて、誤解されやすいから