Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 158 of 219
好 那我向你保证
HSK 4
0:03s
hǎo nà wǒ xiàng nǐ bǎo zhèngよし、じゃあ約束する
让你把软饭吃好 吃饱 吃得爽歪歪
HSK 3
0:03s
ràng nǐ bǎ ruǎn fàn chī hǎo chī bǎo chī dé shuǎng wāi wāiヒモ生活をたっぷり味わわせる 最高に満喫させてあげる
一言为定 一言为定
HSK 4
0:03s
yī yán wéi dìng yī yán wéi dìng約束だよ 約束だ
马上就好 马上就好 马上就好
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù hǎo mǎ shàng jiù hǎo mǎ shàng jiù hǎoすぐできる、すぐできる、すぐできる
猜猜 姐今天有没有拿下 杉立方的慈善晚宴
HSK 7
0:03s
cāi cāi jiě jīn tiān yǒu méi yǒu ná xià shān lì fāng de cí shàn wǎn yàn当てて、今日あたしが取れたか シャン・リーファンの慈善晩餐会を
我今天都已经安排上了
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān dōu yǐ jīng ān pái shàng le今日のうちにもう段取りしたよ
真的啊 那太好了
HSK 2
0:03s
zhēn de a nà tài hǎo le本当に? それなら助かる
今天可把我给累死了 不跟你说了啊
HSK 3
0:03s
jīn tiān kě bǎ wǒ gěi lèi sǐ le bù gēn nǐ shuō le a今日は本当に疲れ死ぬかと思った もう切るね
拜拜 行 你早点休息吧 拜拜
HSK 3
0:03s
bài bài xíng nǐ zǎo diǎn xiū xī ba bài bàiバイバイ うん、早く休んでね。バイバイ
这人有点东西 我跟你说
HSK 2
0:03s
zhè rén yǒu diǎn dōng xī wǒ gēn nǐ shuōあの人、ただ者じゃないよ
你们俩双商都不在一个水平线上 你是不是闲的
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ shuāng shāng dōu bù zài yí gè shuǐ píng xiàn shàng nǐ shì bú shì xián de二人は知性も感性も同じレベルじゃない 暇なの?
真是 真的假的 不会你修的吧
HSK 7
0:03s
zhēn shì zhēn de jiǎ de bú huì nǐ xiū de ba本当に? うそでしょ? まさか、あなたが手配したの?
这还能有假
HSK 4
0:03s
zhè hái néng yǒu jiǎこれが嘘なわけないだろ
我决定对你刮目相看了
HSK 7
0:03s
wǒ jué dìng duì nǐ guā mù xiāng kàn leあなたを見直すことにしたわ
你以前那些特性 我闭着眼都能说出来
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ qián nà xiē tè xìng wǒ bì zhuó yǎn dōu néng shuō chū lái昔のあなたの特徴なんて 目を閉じても言えるわ
你一张嘴秃噜出来九个形容词
HSK 3
0:03s
nǐ yī zhāng zuǐ tū lū chū lái jiǔ gè xíng róng cí口を開けば形容詞を9個も並べて
最后还要补刀等等等等等等
HSK 6
0:03s
zuì hòu hái yào bǔ dāo děng děng děng děng děng děng最後に「などなど」で追い打ちかよ
我也不需要你刮目相看了
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù xū yào nǐ guā mù xiāng kàn leもう見直してもらう必要はない
你有美的资本哪
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu měi de zī běn nǎ美を誇るだけの資本があるのよ
然后呢 觉得你特别有范儿 高大上
HSK 3
0:03s
rán hòu ne jué de nǐ tè bié yǒu fàn ér gāo dà shàngそれに、すごく雰囲気があるの 上品でハイセンスなのよ
有些人想损还损不了呢
HSK 1
0:03s
yǒu xiē rén xiǎng sǔn hái sǔn bù liǎo neけなしたくてもできない人もいるし
说到点上了 这就说明你是一个负责任的人啊
HSK 4
0:03s
shuō dào diǎn shàng le zhè jiù shuō míng nǐ shì yí gè fù zé rèn de rén aそこなんだよ つまり責任感がある人なんだ
特别注重生活品质 知道自己要什么
HSK 5
0:03s
tè bié zhù zhòng shēng huó pǐn zhì zhī dào zì jǐ yào shén me生活の質をすごく大事にして 自分の望みを分かってて
觉得你嘴馋呢 那我更应该高兴了
HSK 3
0:03s
jué de nǐ zuǐ chán ne nà wǒ gèng yīng gāi gāo xìng le君が食いしん坊なのはね むしろ俺は喜ぶべきだよ