Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 162 of 219
你对我有这么多不满吗 现在的生活你不喜欢吗
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ yǒu zhè me duō bù mǎn ma xiàn zài de shēng huó nǐ bù xǐ huān ma私にそこまで不満があるの? 今の生活が嫌なの?
我只想做我自己 那需要你自己去争取
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ nà xū yào nǐ zì jǐ qù zhēng qǔただ自分らしくいたいんだ それなら自分で勝ち取りなさい
别人怎么看你 取决于你自己怎么对待自己
HSK 5
0:03s
bié rén zěn me kàn nǐ qǔ jué yú nǐ zì jǐ zěn me duì dài zì jǐ人にどう見られるかは あなたが自分をどう扱うか次第よ
怎么办 要不要直接关掉大屏幕 再等等 再等等
HSK 5
0:03s
zěn me bàn yào bù yào zhí jiē guān diào dà píng mù zài děng děng zài děng děngどうしましょう すぐにスクリーンを消しますか? 少し待て 待つんだ
我是真把命都砸在你身上了
HSK 7
0:03s
wǒ shì zhēn bǎ mìng dōu zá zài nǐ shēn shàng le俺は本気でお前に人生を賭けたんだ
向大家致以最诚挚的道歉
HSK 7
0:03s
xiàng dà jiā zhì yǐ zuì chéng zhì de dào qiàn皆さんに心からおわびします
大功告成了 还在这儿傻乐干吗
HSK 1
0:03s
dà gōng gào chéng le hái zài zhè ér shǎ lè gàn má完成だ 何ここでニヤニヤしてんの
你这个样子 还真的挺可爱的
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge yàng zi hái zhēn de tǐng kě ài deその様子 本当に可愛いよ
就没什么要跟我说的了吗
HSK 2
0:03s
jiù méi shén me yào gēn wǒ shuō de le ma何か私に言うことはない?
我是从小就被人 惯坏了的大小姐
HSK 3
0:03s
wǒ shì cóng xiǎo jiù bèi rén guàn huài le de dà xiǎo jiě私は小さい頃から 甘やかされて育ったお嬢様よ
饿了你得陪我吃消夜
HSK 4
0:03s
è le nǐ dé péi wǒ chī xiāo yèお腹が空けば夜食に付き合わせた
帮你想着 去给你父母买礼物 去看他们
HSK 4
0:03s
bāng nǐ xiǎng zhe qù gěi nǐ fù mǔ mǎi lǐ wù qù kàn tā men気を回して ご両親に贈り物を買ったり 会いに行ったりできなかった
我还总让你在同事面前没面子
HSK 6
0:03s
wǒ hái zǒng ràng nǐ zài tóng shì miàn qián méi miàn zi同僚の前で恥をかかせたり
我应该给你说一声对不起
HSK 3
0:03s
wǒ yīng gāi gěi nǐ shuō yī shēng duì bù qǐ謝らなくちゃいけないわね
是那种 相濡以沫的感情
HSK 4
0:03s
shì nà zhǒng xiāng rú yǐ mò de gǎn qíngああいう 互いに支え合える愛情なんだって
想好怎么感谢为师了吗
HSK 4
0:03s
xiǎng hǎo zěn me gǎn xiè wèi shī le ma師匠にどう礼するか考えた?
背着我干了这些 你是不是想等我不在家
HSK 3
0:03s
bèi zhe wǒ gàn le zhè xiē nǐ shì bú shì xiǎng děng wǒ bù zài jiā俺に隠れてこんなことをしたんだ 私が家にいない隙を狙って
她根本就不是我女朋友 我根本就没有女朋友
HSK 5
0:03s
tā gēn běn jiù bú shì wǒ nǚ péng yǒu wǒ gēn běn jiù méi yǒu nǚ péng yǒu彼女はそもそも俺の恋人じゃない 俺には彼女なんていない
想好怎么感谢为师了吗
HSK 4
0:03s
xiǎng hǎo zěn me gǎn xiè wèi shī le ma師匠にどう礼を言うか考えた?
你是不是偷听到了 我和汪若海的谈话
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì tōu tīng dào le wǒ hé wāng ruò hǎi de tán huàもしかして盗み聞きしたの? 私とワン・ルオハイの会話を
我给汪若海的优盘 是不是到你那儿了
HSK 1
0:03s
wǒ gěi wāng ruò hǎi de yōu pán shì bú shì dào nǐ nà ér le私がワン・ルオハイに渡したUSBメモリは あなたの所にあるの?
你说的这是什么话
HSK 1
0:03s
nǐ shuō de zhè shì shén me huà何を言ってるんだよ
为师这叫有先见之明 一早就知道
HSK 7
0:03s
wèi shī zhè jiào yǒu xiān jiàn zhī míng yī zǎo jiù zhī dào師匠のこれは先見の明ってやつだ 最初から分かってたんだ
还左一个汪若海 右一个汪若海 你就那么指望
HSK 7
0:03s
hái zuǒ yí gè wāng ruò hǎi yòu yí gè wāng ruò hǎi nǐ jiù nà me zhǐ wàng口を開けばワン・ルオハイ またワン・ルオハイだ 君はそんなに