Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 44 of 219
会议中途消失 这么反常的举动
HSK 7
0:03s
huì yì zhōng tú xiāo shī zhè me fǎn cháng de jǔ dòng会議の途中で消えた。 あんな不自然な動き、
怎么会有这么大能耐 能挖出那么多料
HSK 7
0:03s
zěn me huì yǒu zhè me dà néng nài néng wā chū nà me duō liàoなんであんなにやれるのかと思ったら、 あれだけネタを掘ってきて。
原来背后有靠山呀 这您可就错了
HSK 5
0:03s
yuán lái bèi hòu yǒu kào shān ya zhè nín kě jiù cuò le背後に後ろ盾がいたんですね。 それは誤解です。
而且谁也不是谁的靠山
HSK 3
0:03s
ér qiě shuí yě bú shì shéi de kào shānそれに、誰も誰の後ろ盾でもない。
就不得不说呀 这方总监带出来的兵
HSK 6
0:03s
jiù bù dé bù shuō ya zhè fāng zǒng jiān dài chū lái de bīngだから言わざるを得ないけど、 方総監が育てた人間は
她可能有所误会吧
HSK 4
0:03s
tā kě néng yǒu suǒ wù huì ba彼女が勘違いしてるんでしょう。
我倒是想啊 可人家看不上我呀
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng a kě rén jiā kàn bù shàng wǒ ya私だってそうしたいですよ。 でも向こうが俺を相手にしない。
人家对置中建投 是一点兴趣都没有
HSK 7
0:03s
rén jiā duì zhì zhōng jiàn tóu shì yì diǎn xìng qù dōu méi yǒuチージョン・ジェントウに 1ミリも興味がないんです。
原来李总请我喝咖啡 是为了给钱菲说情啊
HSK 7
0:03s
yuán lái lǐ zǒng qǐng wǒ hē kā fēi shì wèi le gěi qián fēi shuō qíng aなるほど、リーさんがコーヒーに呼んだのは チェン・フェイの口利きのためですか。
咱就不能当作什么都不知道 是吧
HSK 5
0:03s
zán jiù bù néng dàng zuò shén me dōu bù zhī dào shì ba知らないふりはできない。 そうでしょ。
那小李总 你怎么看 当然要摊牌呀
HSK 5
0:03s
nà xiǎo lǐ zǒng nǐ zěn me kàn dāng rán yào tān pái yaじゃあリーさん、どう思います? 当然、突きつけるべきです。
总觉得对不起钱菲
HSK 3
0:03s
zǒng jué de duì bù qǐ qián fēiチェン・フェイに申し訳ない気がして。
你想 廖总的脾气你是了解的
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng liào zǒng de pí qì nǐ shì liǎo jiě deリアオさんの気性は、あなたも知ってるでしょ。
可是结果呢 是不是太对不起她了
HSK 4
0:03s
kě shì jié guǒ ne shì bú shì tài duì bù qǐ tā leでも結果として 彼女に酷すぎませんか。
不能硬来吧 我保不住她
HSK 5
0:03s
bù néng yìng lái ba wǒ bǎo bú zhù tā力ずくじゃ無理です。 彼女を守り切れない。
就对此事当作是一无所知吧
HSK 7
0:03s
jiù duì cǐ shì dàng zuò shì yī wú suǒ zhī baこの件は何も知らなかったことにしてください。
不能跟置中建投同进退
HSK 5
0:03s
bù néng gēn zhì zhōng jiàn tóu tóng jìn tuìチージョン・ジェントウと運命を共にしないなんて、
这样不好 我于心不忍
HSK 2
0:03s
zhè yàng bù hǎo wǒ yú xīn bù rěnそれは良くない。 そんなの、気が咎めます。
至于谁来当这个牺牲品
HSK 6
0:03s
zhì yú shuí lái dāng zhè ge xī shēng pǐn誰が犠牲になるかなんて
好事只会出现在梦里
HSK 4
0:03s
hǎo shì zhǐ huì chū xiàn zài mèng lǐいいことなんて夢でしか起きないし。
大姐 你竟然在睡觉
HSK 4
0:03s
dà jiě nǐ jìng rán zài shuì jiào姉さん、マジで寝てたの?
少装了 这不全拜你所赐
HSK 7
0:03s
shǎo zhuāng le zhè bù quán bài nǐ suǒ cìとぼけるのやめて。 全部あんたのおかげじゃん。
我刚刚就做了一个我复职的梦 行了 别废话了
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng jiù zuò le yí gè wǒ fù zhí de mèng xíng le bié fèi huà leさっき、復職する夢を見たばっか。 はいはい、くだらない話はいい。
不行 我可不能像上次一样白高兴了
HSK 5
0:03s
bù xíng wǒ kě bù néng xiàng shàng cì yī yàng bái gāo xìng leダメ。 前みたいに、ぬか喜びはしたくない。