TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
yě bù guǎn nǐ dǎ dī shén me zhǔ yì nǐ zuì hǎo dōu chèn zǎo fàng qìどんな企みがあろうが関係ない。 さっさと諦めるんだな。 yě bú huì ràng nǐ men shāng wǒ shī xiōng yī gēn hàn máoお前たちに 兄弟子の髪一本も傷つけさせない。 zhè jiāng jūn hái tǐng cǎn de nǐ shǎo zhuāngその将軍も気の毒だな。 白々しい真似はやめろ。 nǐ diē dōu yǐ jīng mái le nǐ kū tā zuò shén me父親はもう埋めたのに、 なぜ泣く。 tā yǐ jīng liǎo què cǐ shēng zài wú qiān guàあいつはこの世を終えて、 もう何の未練もない。 zěn me kàn dōu shì nǐ bǐ jiào cǎnどう見ても惨いのはお前だ。 yuán lái xiǎo xiǎo jiě jiě shì biàn xì fǎ de yaなるほど、小小姐姐は 手品師だったのか xiǎo jiàng jūn zì jǐ sòng shàng mén lái le小将軍が自分から来たぞ nǐ huán gěi wǒ nǐ huán gěi wǒ fàng kāi返して！ 返してよ！ 放せ！ méi shì ba nòng sǐ tā shì大丈夫か 殺せ はっ wǒ men jiě dì wú yǐ wéi bào zài cǐ bài xiè私たち姉弟はお返しのしようもなく ここにお礼申し上げます nǐ yī yǎn jiù rèn chū wǒ le nà shì dāng rán一目で私だと見抜いたな もちろんです zǎo jiù qīng mù bù yǐ leずっとお慕いしておりました yǒu chóng bīng kuài zhuā zhù zéi rén崇の兵だ！ 早く賊を捕らえろ！ hái yǒu bié rén zhè zhēn de hǎo xià rén a他にもいるようだな 本当に怖かったです suī rán wǒ yě xiǎng xiàng jiāng jūn zhè bān shuō bù bì yán xiè私も将軍のように 礼など要らぬと言いたいのですが yǎn xià liú lí shī suǒ jī cān lù sù今は行き場もなく 飢えと野宿の暮らしです wǒ liǎ lián wǎn shàng zhù nǎ ér dōu bù zhī dào今夜どこに泊まるかさえ 私たちには分からないのです jīn nián zhè tiān qì guài dé hěn今年の天気は妙だ wǒ zhè shuāng yǎn jīng dú dé hěn私の目はよく当たるんです nǐ yào shì zháo liáng le wǒ kě zhào gù bù liǎo nǐ冷えでもしたら 俺は面倒を見きれんぞ fāng xiān yě zhè xiǎo zi yòu cōng míng yòu xīn sī zhěn mì方先野の小僧は頭も切れるし、 考えも周到だ。 chù chù dōu yā duàn shùn xī yī tóu何から何まで、段舜息を一枚上回っている。 cóng zǎi zhí hòu xuǎn yī lù luò dào zhè zhāo bù bǎo xī de jiāng jūn zhī wèi宰執候補から転げ落ちて、 明日も知れぬ将軍の座にまでなった。 
