TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
yào bú shì wǒ gǎn yìng dào le hù shēn fú de yì dòng私が感じ取らなかったら 護身符の異変を nǐ pà shì dāng chǎng jiù huì sǐ zài nà érあなたはその場で 死んでいたところよ nǐ xiǎng gēn yí gè bìng huàn chǎo jià ma病人と喧嘩でもする気？ yě bù néng bù gù yī qiè yī wǎng wú qián何もかも顧みずに 突っ走っちゃだめ bú shì wǒ yào nǐ zuò shén me私がさせたいわけじゃない yǐ hòu nǐ yào duō jiā xiǎo xīn leこれからは、もっと用心して méi xiǎng dào líng zhǔ duì bié rén hěnまさか霊主が 他人に厳しいだけでなく wèi le zhè jīn bì fǎ bǎ zì jǐ dā jìn qùこの金壁法のために ご自分を犠牲にしてまで xīn lǐ yīng gāi hěn dé yì baさぞ得意だろうな wǒ xīn téng hái lái bù jí ne胸が痛くてたまりません shì wǒ yì zhí zài jìn xīn jìn lì dì zhào gù nǐずっと私が 心を尽くして看病していた nǐ bú shì zuì xǐ huān xiū mù ma休みが一番好きだろう？ zhèng hǎo kě yǐ chèn zhè ge jī huìちょうどいい機会だ wǒ suǒ zuò de zhè yī qiè dōu shì wèi le nǐ私がしてきたことはすべて お前のためだ kě wǒ de zhēn xīn què bèi nǐ qì zhī rú bì lǚだが、私の真心は お前に履き捨てられた hǎo zài rú jīn yī qiè dōu kě yǐ chóng xīn lái guòだが今は幸いにも すべてをやり直せる yǐ hòu dōu zhǐ shǔ yú wǒ men liǎng gè rénこれからはただ 私たち二人のものだ wǒ dū huì yì zhí péi zhe nǐ de私はずっとお前の傍にいる wǒ men yǒu de shì shí jiān時間はいくらでもある děng nǐ ài shàng wǒ de nà yī tiānお前が私を愛する日まで qí shí nǐ cóng lái dōu bù xiǎng zuò líng zhǔお前は本当は 霊主になりたくなどなかった wǒ kě yǐ yǒng shēng yǒng shì dì péi zhe nǐ私は永劫に お前と共にいられる cái shì tiān zào dì shè de yī duì天地が定めた一対なんだ wǒ jué bú huì bǎ guī xū ràng gěi wǒ tǎo yàn de rén私は決して帰墟を 嫌いな者には渡さない 
