TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
lěng duì fàn lái le dà jiā biān chī biān liáo ba hǎo冷隊、飯が来ました。 食べながら話そう。 よし。 lái shuí è le shuí chī kuàiほら、腹減ってるやつから食え、早く。 míng tiān wǒ zài dīng yī xià zhǐ yào tā hái zài yún xī shì明日も俺が張ってみる。 雲汐市にいる限り、 chén xiǎo méng zhǎng dé hěn xiàng tā rèn shí de yí gè rénチェン・シャオモンが、知り合いにそっくりだそうです。 jiāng lián hóng yí dìng hái yǒu shén me shì qíng méi gào sù wǒ menジャン・リエンホンは、まだ何か 俺たちに隠しているはずだ。 yǒu méi yǒu gēn qí tā rén lián xì他の人間と連絡を取っていないか調べろ。 méi zhǔn nà ge cān tīng huì yǒu shén me xiàn suǒその店に手がかりがあるかもしれない。 kàn kàn zhè ge jiāng hóng hǎi yǒu méi yǒu lòu liǎnジャン・ホンハイが映ってないか確認しろ。 wǒ qián miàn jiù dào xiǎo qū leもうすぐ団地に着くから。 tài mó hú le wǒ kàn bù qīng chǔぼやけてて、よく見えない。 tā men shuō wǒ bǎ yí gè xiǎo gū niáng dǔ zi gěi gǎo dà le俺が若い娘を 妊娠させたって言いやがった。 kě wǒ yā gēn jiù méi yǒu gàn wǒ lián rèn shí dōu bù rèn shí tāでも俺は、そんなことしてない。 そもそも、あの子のことも知らない。 dàn nà hái zi bǎ wǒ de shì shuō dé qīng qīng chǔ chǔなのにあの子は、俺のことをはっきり話した。 yí miàn bǎ zàng shuǐ wǎng wǒ shēn shàng pō一方で俺に濡れ衣を着せて、 lián jǐng chá dōu bèi tā men piàn le wǒ men jiā dòu bù guò tā警察まで騙された。 うちは、あいつらには勝てなかった。 gěi tā dōu ān dùn hǎo le fàng xīn ba「向こうのことは全部手配した」 「心配するな」って。 wǒ zǎo jiù yīng gāi xiǎng dào tā de xià yī bù次の手を、もっと早く読むべきだった。 nǐ dàn dìng diǎn nǐ ràng wǒ zěn me dàn dìng a落ち着け。 どうやって落ち着けってんだよ。 tā chà yì diǎn jiù dé shǒu leあいつ、もう少しでやり遂げるところだった。 gǎn jǐn bǎ jiāng hàn dài guò láiすぐジャン・ハンを連れて来い。 kàn néng bù néng cóng tā zuǐ lǐ zhǎo chū xīn de xiàn suǒあいつの口から 新しい手掛かりを引き出す。 zhuā jǐn shí jiān zhǎo dào jiāng hóng hǎi shì wǒ xiān qù le急いでジャン・ホンハイを見つけろ。 はい、先に行きます。 bié kàn zán men gàn de shì tǐ lì huó力仕事だからって侮るなよ。 yě duō kuī tā jiā yǒu yú tángあいつの家に養魚池があるからこそだ。 
