TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
gòu tā cáng yī duàn shí jiān le zán men wèi shén me jiù zhè me què dìngしばらく潜むには十分だ。 俺たちは、なぜそこまで shén me gǒu pì fēng shuǐ a風水だなんて、くだらねえ zhēn yǐ wéi zán zhǎo bù zhe tā ná tā méi zhé ne俺たちが見つけられないとでも 思ってるのかよ jì zhù lóu ān quán dì yī bù kě mào jìn tīng jiàn méi yǒu覚えとけ、安全第一だ 突っ走るな 聞こえたか wǒ cāi nǐ yǒu bù shǎo de wèn tí xiǎng yào wèn wǒ俺に聞きたいことが山ほどあるだろ rèn hé rén dōu méi yǒu fǎ wài zhí fǎ de quán lì誰にも私的制裁をする権利はない xiàn zài zì shǒu yě hái lái de jí sān gè wèn tí今なら自首しても間に合う 3つの質問だ wǒ kě shì hèn bù dé zǎo zǎo jiù yǒu rén fā xiàn tā sǐ le俺はむしろ 早く死体が見つかってほしかった zǎo zhī dào wǒ jiù zì jǐ dòng shǒu le最初から俺がやればよかった shōu shǒu ba bú yào zài cuò xià qù le手を引け、もう間違えるな hái méi yǒu wèn jǐng chá tóng zhì nín zěn me chēng hū警察さん、まだお名前を聞いてなかったな zhè èr shí jǐ nián lǐ yě méi shǎo zuò huài shì quē dé shìこの20数年、悪いことも散々やった 外道なこともな wǒ néng tì wǒ men jiā bǎ chóu gěi bào le家の仇を討てた méi shén me yí hàn le bǎ dōng xī fàng xià fàng xiàもう悔いはない それを置け 置け！ kàn lái nǐ men shì bù xiǎng zǒu leどうやら、帰る気はないらしいな dào le wǒ gāi fù chū dài jià de shí hòu le俺が代償を払う時が来た wǒ xiàn zài zhǐ yào bì shàng yǎn jiù shì xiǎo ōu de liǎn今は目を閉じるだけで シャオオウの顔が浮かびます bù guǎn shì zhēn shì jiǎ hái xū yào jìn yí bù diào chá真偽にかかわらず さらに調べる必要がある nǐ men hē hǎo chī hǎo hái yǒu cài a hái yǒu cài mǎ shàng mǎ shàngみんな、飲んで食ってな 料理はまだあるぞ、まだある すぐ、すぐ出すよ lái lái lái shēn tǐ jiàn kāngさあさあ、健康に乾杯 nǐ bāng wǒ nòng nòng hòu biān de bó zi quán shì hàn bié dòng bié dòng bié dòng首の後ろ、ちょっとやってくれ 汗だらけだ。動くな、動くなって bào hēi gēn běn méi yǒu bǎ huǒ gē nà diǎn huò fàng zài yǎn lǐバオ・ヘイはそもそも フオ兄貴のあの程度のブツなど眼中になかった yè tài hēi le yào shì yǒu yī shù guāng gāi duō hǎo夜はあまりに暗い 光が一筋でもあればいいのに、と kě tā cóng lái dōu bú shì děng guāng lái de rénでも彼女は、光を待つ人じゃなかった 
