The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 2 of 113
别让我在这儿见到你啊 别让我在这儿见到你
HSK 2
0:03s
bié ràng wǒ zài zhè ér jiàn dào nǐ a bié ràng wǒ zài zhè ér jiàn dào nǐここで二度と見かけるなよ ここで二度と顔を見せるな
谁让咱家小萌那么漂亮呢 是 你说
HSK 2
0:03s
shuí ràng zá jiā xiǎo méng nà me piào liàng ne shì nǐ shuōうちのチェン・シャオモンが可愛すぎるからな はい、どうぞ
这广场以后你别来了 你跟这种人来什么劲呢你说
HSK 7
0:03s
zhè guǎng chǎng yǐ hòu nǐ bié lái le nǐ gēn zhè zhǒng rén lái shén me jìn ne nǐ shuōこの広場にはもう来るな こんな奴にムキになるなよ
今天出来玩心情好
HSK 4
0:03s
jīn tiān chū lái wán xīn qíng hǎo今日は遊びに来て気分がいいんだ
我去那个学校对面等你啊 你快点
HSK 4
0:03s
wǒ qù nà ge xué xiào duì miàn děng nǐ a nǐ kuài diǎnあの学校の向かいで待ってるね 早くしてよ
你怎么还不来 再不来我真生气了
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me hái bù lái zài bù lái wǒ zhēn shēng qì leなんでまだ来ないの? 来なかったら本気で怒るよ
二十多天三起案子 太频繁了
HSK 6
0:03s
èr shí duō tiān sān qǐ àn zi tài pín fán le20日余りで3件は多すぎます
觉得对他们孩子的案子呢 不够重视
HSK 4
0:03s
jué de duì tā men hái zi de àn zi ne bù gòu zhòng shì自分の子の事件を 軽く見ていると思っているんです
现在出现亡人案件了 又回过头来找他们
HSK 7
0:03s
xiàn zài chū xiàn wáng rén àn jiàn le yòu huí guò tóu lái zhǎo tā men今度は死亡事件が出た それで今さら戻って来た、と
放心 配合外勤本来就是我们的工作
HSK 5
0:03s
fàng xīn pèi hé wài qín běn lái jiù shì wǒ men de gōng zuò大丈夫です 外勤に協力するのが私たちの仕事ですから
可能会说话很难听
HSK 3
0:03s
kě néng huì shuō huà hěn nán tīngきついことを言うかもしれない
你要有心理准备
HSK 5
0:03s
nǐ yào yǒu xīn lǐ zhǔn bèi心の準備をしておいて
你们警察破不了案
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐng chá pò bù liǎo ànお前ら警察は事件も解決できないくせに
还耽误我们那么长时间
HSK 6
0:03s
hái dān wù wǒ men nà me zhǎng shí jiānこっちの時間ばかり奪いやがって
这不就是在浪费纳税人的钱吗
HSK 7
0:03s
zhè bù jiù shì zài làng fèi nà shuì rén de qián ma税金の無駄遣いじゃないか
人民公仆 就是这么对待人民的呀
HSK 7
0:03s
rén mín gōng pú jiù shì zhè me duì dài rén mín de ya人民の公僕が それが人民への態度かよ
您啊 先别激动
HSK 4
0:03s
nín a xiān bié jī dòngどうか、まずは落ち着いてください
那你们现在把我们喊过来 不也没啥用吗
HSK 4
0:03s
nà nǐ men xiàn zài bǎ wǒ men hǎn guò lái bù yě méi shá yòng maじゃあ今さら私たちを呼んで 結局、意味ないじゃないか
我都在这儿待半天了
HSK 4
0:03s
wǒ dōu zài zhè ér dài bàn tiān leここに半日もいたんです
就那天我翘了晚自习 约了我朋友
HSK 7
0:03s
jiù nà tiān wǒ qiào le wǎn zì xí yuē le wǒ péng yǒuあの日、夜の自習をサボって 友だちと約束したんです
你怎么还不来 再不来我真生气了
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me hái bù lái zài bù lái wǒ zhēn shēng qì leなんでまだ来ないの? 来なかったら本気で怒るよ
危险 别追
HSK 5
0:03s
wēi xiǎn bié zhuī危ない、追うな!
没事吧 没事吧 没事吧
HSK 1
0:03s
méi shì ba méi shì ba méi shì ba大丈夫か? 大丈夫か? 大丈夫か?
我在 我在 我在
HSK 1
0:03s
wǒ zài wǒ zài wǒ zàiいる、いる、ここにいる!