The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 63 of 113
我就不送了啊 麻烦了
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù sòng le a má fán le俺は見送りはしないよ。 お手数かけました。
辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢
HSK 4
0:03s
xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne苦労して育て上げて 星を欲しがれば月までやる勢いでさ。 その結果がこれだ。
还不是说母慈子败
HSK 6
0:03s
hái bú shì shuō mǔ cí zi bài結局、「母が甘いと子は駄目になる」ってことだな。
还有这个呢 这啥啊 这个早就被国家禁止了
HSK 4
0:03s
hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ leそれに、これもある。 これ、何ですか? これはとっくに国が禁止してる。
这东西可是那个剧毒啊
HSK 3
0:03s
zhè dōng xī kě shì nà ge jù dú aこれ、劇毒なんだぞ。
可 可得放好了 这可别乱丢啊
HSK 4
0:03s
kě kě dé fàng hǎo le zhè kě bié luàn diū aき、きちんと保管しないと。 くれぐれも、適当に捨てるなよ。
对对对 赶紧给它包好
HSK 4
0:03s
duì duì duì gǎn jǐn gěi tā bāo hǎoそうそう、早く包んでおけ。
我等好久了 总 总算今天把你给堵住了
HSK 6
0:03s
wǒ děng hǎo jiǔ le zǒng zǒng suàn jīn tiān bǎ nǐ gěi dǔ zhù leずっと待ってたんだよ やっと今日、あんたを捕まえたわ
我这赶时间 你下药把我们家狗给药死了
HSK 4
0:03s
wǒ zhè gǎn shí jiān nǐ xià yào bǎ wǒ men jiā gǒu gěi yào sǐ leこっちは急いでるんだ あんたが毒を盛って、うちの犬を殺したんだ
外面吵什么呢 小刘 不知道啊
HSK 5
0:03s
wài miàn chǎo shén me ne xiǎo liú bù zhī dào a外で何を騒いでるんだ、小劉 分かりません
也不知道和人家送外卖的 有什么关系 我才抓你
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào hé rén jiā sòng wài mài de yǒu shén me guān xì wǒ cái zhuā nǐ出前の配達員と 何の関係があるのかも分からなくて だからお前を捕まえたんだ
怎么又吵上了 不是 你这个老太太说话不讲理啊
HSK 7
0:03s
zěn me yòu chǎo shàng le bú shì nǐ zhè ge lǎo tài tài shuō huà bù jiǎng lǐ aなんでまた揉めてるんだ 違います あんたの言い分は無茶だよ、おばあさん
你俩先忙吧 我去看看 好嘞 姐
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ xiān máng ba wǒ qù kàn kàn hǎo lei jiě二人は先にやってて、俺が見てくる はい、姉さん
我们家狗就是被你毒死的 我当然找你了 不是
HSK 3
0:03s
wǒ men jiā gǒu jiù shì bèi nǐ dú sǐ de wǒ dāng rán zhǎo nǐ le bú shìうちの犬は、あんたに毒殺されたのよ だから当然あんたを探したんだ 違うって
睁着眼睛说瞎话 我这送外卖单子都送不过来
HSK 6
0:03s
zhēng zhuó yǎn jīng shuō xiā huà wǒ zhè sòng wài mài dān zi dōu sòng bù guò lái白々しい嘘をつくな 配達の注文だけで手一杯なんだ
哪有时间毒你家狗啊 况且我连你家狗长什么样
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu shí jiān dú nǐ jiā gǒu a kuàng qiě wǒ lián nǐ jiā gǒu zhǎng shén me yàngお宅の犬に毒なんて盛る暇あるかよ それに、お宅の犬がどんな見た目か
我都不知道 你装什么装 之前你还踢了我们家狗
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nǐ zhuāng shén me zhuāng zhī qián nǐ hái tī le wǒ men jiā gǒu俺は知らないんだ とぼけるなよ 前にうちの犬を蹴ったじゃない
就在这个地方 我 你不要以为我忘了
HSK 3
0:03s
jiù zài zhè ge dì fāng wǒ nǐ bú yào yǐ wéi wǒ wàng leこの場所でよ 俺は… 私が忘れたと思わないで
我亲眼看见的 我
HSK 7
0:03s
wǒ qīn yǎn kàn jiàn de wǒこの目で見たんだよ 俺は…
大家进进出出都能看见 说明不了什么
HSK 4
0:03s
dà jiā jìn jìn chū chū dōu néng kàn jiàn shuō míng bù liǎo shén me出入りする人なら誰でも見えます それだけでは何も断定できません
有点什么不对的地方
HSK 3
0:03s
yǒu diǎn shén me bú duì de dì fāng引っかかる気がしてな
这还杀俩人哪 多吓人
HSK 7
0:03s
zhè hái shā liǎ rén nǎ duō xià rén二人も殺したのかよ 怖すぎるだろ
真不好意思啊 曹所长 又给您添麻烦了
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī a cáo suǒ zhǎng yòu gěi nín tiān má fán le本当にすみません、曹所長 またご迷惑をおかけしました
嫂子呢也是热心肠
HSK 7
0:03s
sǎo zi ne yě shì rè xīn cháng奥さんも親切心からですしね