The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 97 of 113
大家注意了 不要往前靠
HSK 5
0:03s
dà jiā zhù yì le bú yào wǎng qián kào皆さん、注意してください 前に近づかないでください
赵黑子家出事了 他家不是就在二楼吗
HSK 2
0:03s
zhào hēi zi jiā chū shì le tā jiā bú shì jiù zài èr lóu maジャオ・ヘイズの家で事件だって あの家、2階じゃなかった?
怎么能发生这种事呢 好吓人哪
HSK 7
0:03s
zěn me néng fā shēng zhè zhǒng shì ne hǎo xià rén nǎどうしてこんなことが起きるの 怖すぎる
你们听说了吗 绿荫小区死了个男的
HSK 4
0:03s
nǐ men tīng shuō le ma lǜ yīn xiǎo qū sǐ le gè nán deみんな、聞いた? 緑陰団地で男が死んだって
被你说得鸡皮疙瘩都起来了
HSK 3
0:03s
bèi nǐ shuō dé jī pí gē da dōu qǐ lái le聞いてたら鳥肌立ってきた
回来干吗 死都死了嘛 谁知道回来
HSK 6
0:03s
huí lái gàn má sǐ dōu sǐ le ma shuí zhī dào huí lái戻って何するのよ もう死んじゃったんだし 戻ったらさ
柏雪 想什么呢 到你了
HSK 1
0:03s
bǎi xuě xiǎng shén me ne dào nǐ leバイ・シュエ、何考えてるの? あなたの番よ
你这几天都跑哪儿潇洒去了
HSK 7
0:03s
nǐ zhè jǐ tiān dōu pǎo nǎ ér xiāo sǎ qù leこの数日、どこで遊んでたのよ
八卦到我头上来了
HSK 7
0:03s
bā guà dào wǒ tóu shàng lái le私のことまで噂するの?
不会是什么老情人吧
HSK 7
0:03s
bú huì shì shén me lǎo qíng rén ba昔の男じゃないでしょうね
去你的 照你这么说 这街上跟我说话的男的
HSK 3
0:03s
qù nǐ de zhào nǐ zhè me shuō zhè jiē shàng gēn wǒ shuō huà de nán deふざけんな その理屈ならさ 街で私に話しかける男は
警察 警察 她犯事了 等我一下 是来抓她的
HSK 5
0:03s
jǐng chá jǐng chá tā fàn shì le děng wǒ yī xià shì lái zhuā tā de警察だ、警察だ あいつ何かやったのか?ちょっと待て 捕まえに来たんだ
热闹看够了 都散了吧
HSK 6
0:03s
rè nào kàn gòu le dōu sàn le ba見物は終わりだ 解散しろ
都被你们叫到这儿了 还能是什么关系啊
HSK 3
0:03s
dōu bèi nǐ men jiào dào zhè ér le hái néng shì shén me guān xì aここまで呼ばれたんだし 他と何の関係かって?
你不还 他们会不会找你麻烦啊
HSK 4
0:03s
nǐ bù hái tā men huì bú huì zhǎo nǐ má fán a返さなかったら あいつら、お前に絡まないか?
能多拖一阵是一阵
HSK 6
0:03s
néng duō tuō yī zhèn shì yī zhèn引き延ばせるだけ引き延ばすさ
别别别 这 这多不好意思
HSK 2
0:03s
bié bié bié zhè zhè duō bù hǎo yì sīいえいえ そ、それは申し訳ないです
别废话了 赶紧吃吧 谢冷队
HSK 7
0:03s
bié fèi huà le gǎn jǐn chī ba xiè lěng duìくだらん、さっさと食え ありがとうございます、冷隊長
这不说线索中断了吗 我就来看看
HSK 6
0:03s
zhè bù shuō xiàn suǒ zhōng duàn le ma wǒ jiù lái kàn kàn手がかりが途切れたって話じゃなかったか ちょっと見に来ただけだ
两手空空 什么都没拿 然后再看这边
HSK 3
0:03s
liǎng shǒu kōng kōng shén me dōu méi ná rán hòu zài kàn zhè biān手ぶらで、何も持っていません それで、こっちを見てください
同样是两手空空什么都没拿
HSK 4
0:03s
tóng yàng shì liǎng shǒu kōng kōng shén me dōu méi ná同じく手ぶらで、何も持っていない
那张照片 不是还在他家柜子里摆着吗
HSK 6
0:03s
nà zhāng zhào piān bú shì hái zài tā jiā guì zi lǐ bǎi zhe maその写真は 家の棚に飾ってあったでしょう
我们终于可以一家三口团聚了
HSK 7
0:03s
wǒ men zhōng yú kě yǐ yī jiā sān kǒu tuán jù leやっと家族3人で一緒になれる
其实很多话 憋在我心里边很久了
HSK 7
0:03s
qí shí hěn duō huà biē zài wǒ xīn lǐ biān hěn jiǔ le本当は言いたいことが、 ずっと胸の中に溜まってた。