TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
zhè xiāo xī dōu chuán dào qīng quē zōng leその知らせがもう青闕宗に届いている fēn míng jiù shì zhī dào wǒ men qín zhù le mù qīng yàn我らがムー・チンイエンを捕えたと知っている証だ zhèng pàn zhe wǒ men néng gǎn jǐn chǔ zhì le mù qīng yàn我らが早くムー・チンイエンを処分するのを待っている tā de wèi zi cái zuò dé wěnそうすれば奴の座が安泰になる mù shì hài sǐ píng shū慕一族が蔡平殊を死なせたのは jiù suàn shàng dāo shān xià huǒ hǎi yě yào zuò刀の山でも火の海でもやり遂げる jiù suàn zài yǒu lì kě tú yě bù néng zuòどれほど利があっても手を出さない dà jiā yì jiàn bù tǒng yī ya皆の意見が割れている hái shì dé jǐn zǎo xià gè jué duàn早く決断を下すべきだ mù qīng yàn shǒu lǐ touムー・チンイエンの手は fèi chú qí dān yuán jīng luò丹田と経絡を潰す nǐ shā le wǒ zhǎng mén shī shūお前は我が宗主の師叔を殺し dǐ huǐ wǒ tài chū guān míng yù太初観の名誉を汚した tā men bìng bù dǎ suàn shā le wǒ奴らは俺を殺すつもりはないのか jiù suàn tā men bù shā nǐ奴らがお前を殺さなくても shī fù duì mù shǎo jūn yǐ yǒu chǔ zhì師匠は若君への処置をすでに決めた ruò lǐ mǐn shī xiōng zhēn xiǎng duàn qí shǒu zú李敏兄弟子が本当に手足を断つなら yě xū yǔ shī fù tā men shāng yì師匠たちと相談が必要です zhè shì qī fù wǒ men tài chū guān wú rén nǎ太初観に人がいないと侮る気か nà wǒ men jiù pīn gè sǐ huóならば命を懸けてやる shī fù wèi le bǎo quán tài chū guān míng shēng師匠は太初観の名誉を守るため ràng wǒ men duì wáng zhǎng mén zhī shì shǒu kǒu rú píngワン宗主の件は口外するなと命じた kě ruò lǐ mǐn shī xiōng zài jiū chán bù xiūだが李敏兄弟子がまだ騒ぎ立てるなら dào shí hòu bǎo bù zhǔn xiāo xī wài xièそのうち噂が漏れかねない 
