TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
cái huó le zhè jǐ zhūようやくこの数株を生かしたんだ。 wǒ men de dà ēn rén jiào cài ān níng私たちの大恩人は蔡安寧という方だ。 tā shì wǒ men luò yīng gǔ dì sān dài mó nǚあの方は落英谷の三代目の魔女だった。 shuō wǒ men zhè wèi cài jiā xiān zǔこの蔡家の祖先は、 yòu shuō tā huó bú dào chéng nián成人まで生きられないと言われた。 suǒ yǐ zhè wèi xiān zǔ biàn xún mì le shì jiānそれで祖先は世の中を巡って、 gè zhǒng gè yàng de qí zhēn yì cǎoあらゆる珍しい薬草を探した。 shèn zhì pǎo dào mó jiào魔教にまで乗り込み、 qù tōu le yī xiē huā zhǒng花の種をいくつか盗んだ。 hòu lái hái bèi lí jiào xià le zhuī shā lìngそのせいで離教から追殺令まで出された。 wǒ men de dà ēn rén shuō大恩人は言っていた。 shù bǎi nián qián tiān xià dà luàn数百年前、天下は大乱だった。 wǒ men běn shì wèi duǒ bīng huò私たちは戦の災いを避けて、 bèi téng sù qīn rù xuè mài藤の毒が血に入り込み、 bù jǐn dà rén duǎn shòu大人は短命で、 hái zi men yě shòu ruò yǔ lǚ子どもも痩せて背が曲がっていた。 nǐ tǐ nèi yǒu dúお前の体にも毒がある。 dà ēn rén zhī dào wǒ men cūn de zāo yù hòu大恩人は村の境遇を知ると、 tā jué yì liú xià láiここに残ると決めた。 yòng dài lái de huā zhǒng持ってきた花の種で、 wèi wǒ men yán zhì jiě yào私たちの解毒薬を作ってくれたんだ。 wǒ men yì qǐ bǎ tā zhòng xià一緒に植えよう。 yě xǔ yǐ hòu jiù kě yǐ zhì hǎo nǐ men de dú leいつかお前たちの毒も治せるかもしれない。 
