TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
zhè cì niè zhé xiǎng yào gù jì zhòng shī今回も聶喆は同じ手を使おうとした。 yīn cǐ wǒ cái què dìng le xīn zhōng de cāi cèだからこそ、私の疑いは確信に変わった。 niè zhé dǔ dìng nǐ bù zhī zhēn xiàng聶喆は、お前が真相を知らないと決めつけ、 cái huì yòu zài jiàn shàng xià dúまた剣に毒を盛った。 xiǎng lì yòng nǐ niáng zài hài nǐ yī cìお前の母を使って、もう一度お前を害する気だ。 jiā fù duì tā zhī qián bǎi bān zòng róng父はこれまで、あの女を散々甘やかした。 suǒ yǐ wǒ biàn jiāng jì jiù jìだから私は、計略に乗った。 děng shōu shí wán niè zhé hé tā de dǎng yǔ zhī hòu聶喆とその一味を片づけたら、 zhǎo gè gān jìng shū tǎn de dì fāng ràng tā zhù jìn qù清潔で居心地のいい場所に住まわせる。 měi tiān chī hǎo hē hǎo毎日、食わせて飲ませて wǒ zhǐ shì jué de zhāo zhāo bǐ qǐ wǒただ、昭昭のほうが私より gèng xiàng shì mó jiào zhōng rén魔教の人間らしいと思っただけ。 jiā fù shēng qián wéi yī de yí hàn父が生前、唯一悔やんでいたのは biàn shì méi néng lí kāi hàn hǎi shān mài瀚海山脈を出られなかったことだ。 wǒ suī bù néng wán chéng tā de yuàn wàng私はその願いを叶えられないが、 bù zài shì yí gè gù bù zì fēng de dì fāng閉ざされた土地のままにはしたくない。 hěn nán zài duǎn shí jiān nèi fú zhòng短期間で人は従わない。 què shí bù yīng gāi lā nǐ men jìn láiお前たちを巻き込むべきじゃない。 nǐ biàn hé sòng yù zhī yì qǐ lí kāi宋郁之と一緒に出て行け。 zuì qǐ mǎ dé xiān shā le niè zhé ba少なくとも、まず聶喆を殺さなきゃ。 yě shì fēi cháng fēi cháng bù shuǎngものすごく腹が立ってるの。 zuì jiǎng jiū zhòng xìn shǒu nuò le信用と約束を一番大事にするの。 jiào zhǔ qù fū rén nà le教主は夫人のもとへ向かわれました。 shǎo zhǔ zhǐ shì ǒu gǎn fēng hán少主はただ、たまたま風邪をひいただけです。 
