Vanished Name poster

Vanished Name

隐身的名字

TV Series3,959 clips

一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。

Video Dialogue Clips from Vanished Name

3,959 clips · Page 113 of 165
你说怎么就这么巧
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zěn me jiù zhè me qiǎoこんなに都合よく重なるなんてね
这也许就是人们口中说的天意吧
HSK 4
0:03s
zhè yě xǔ jiù shì rén men kǒu zhōng shuō de tiān yì baこれが世間で言う「天の采配」ってやつかもね
谎言是最不能被原谅的
HSK 7
0:03s
huǎng yán shì zuì bù néng bèi yuán liàng de嘘は一番許せないの。
撒谎的人是要付出代价的
HSK 7
0:03s
sā huǎng de rén shì yào fù chū dài jià de嘘をついた人は代償を払うのよ。
你要为你犯的错付出代价
HSK 6
0:03s
nǐ yào wèi nǐ fàn de cuò fù chū dài jiàあなたは自分の過ちの代償を払うの。
其实我从一开始就有预感
HSK 7
0:03s
qí shí wǒ cóng yī kāi shǐ jiù yǒu yù gǎn実は最初から予感してたんだ。
事与愿违 是人生的常态
HSK 7
0:03s
shì yǔ yuàn wéi shì rén shēng de cháng tài思いどおりにならないのが、 人生の当たり前なのかな。
人要永远保持希望
HSK 5
0:03s
rén yào yǒng yuǎn bǎo chí xī wàng人はいつでも希望を持ち続けなきゃって。
为什么也没了音信
HSK 2
0:03s
wèi shén me yě méi le yīn xìnどうして連絡も途絶えたんだろう。
我可能要死在这了
HSK 4
0:03s
wǒ kě néng yào sǐ zài zhè le俺、ここで死ぬかもしれない。
是啊 我都这把年纪了
HSK 5
0:03s
shì a wǒ dōu zhè bǎ nián jì leそうだよね。 私ももうこの歳だしさ。
你说这孩子万一有个三长两短的 我也不会活了
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè hái zi wàn yī yǒu gè sān cháng liǎng duǎn de wǒ yě bú huì huó leこの子にもしものことがあったらって思うと、 私も生きていけないよ。
好好休息 心疼心疼你爸妈
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo xiū xī xīn téng xīn téng nǐ bà māちゃんと休むんだよ。 お父さんとお母さんのことも労わって。
还有啊 你得好好养病 别让他们担心了啊
HSK 4
0:03s
hái yǒu a nǐ dé hǎo hǎo yǎng bìng bié ràng tā men dān xīn le aそれからね、 しっかり療養しなきゃ。 あの人たちを心配させないで。
这好几天呢 也没好好吃饭了
HSK 4
0:03s
zhè hǎo jǐ tiān ne yě méi hǎo hǎo chī fàn leここ数日、 ちゃんと食べてなかったでしょ。
我这三个室友啊 一个比一个了不起
HSK 5
0:03s
wǒ zhè sān gè shì yǒu a yí gè bǐ yí gè liǎo bù qǐ私のルームメイト3人がさ、 みんな一人残らずすごいんだ。
我一个学位都修不明白
HSK 6
0:03s
wǒ yí gè xué wèi dōu xiū bù míng bái私は1つの専攻でも手一杯なのに、
她竟然修双学位
HSK 6
0:03s
tā jìng rán xiū shuāng xué wèiあの子、ダブル専攻してるんだよ。
成天和她男朋友煲电话粥 我也爱你
HSK 7
0:03s
chéng tiān hé tā nán péng yǒu bāo diàn huà zhōu wǒ yě ài nǐ一日中、彼氏と電話してるの。 私も愛してる。
我还要击剑去呢啊 挂了 拜拜
HSK 4
0:03s
wǒ hái yāo jī jiàn qù ne a guà le bài bài私、フェンシング行かなきゃ。 切るね、バイバイ。
我费了半天劲 才挤上这个新的梯队
HSK 7
0:03s
wǒ fèi le bàn tiān jìn cái jǐ shàng zhè ge xīn de tī duì私、めっちゃ頑張って、 やっとこの新しいグループに入れたのに、
还是只没见过世面的笨鸟
HSK 4
0:03s
hái shì zhǐ méi jiàn guò shì miàn de bèn niǎo世間知らずの、ダメなやつ。
这一晃不见都成大姑娘了
HSK 7
0:03s
zhè yī huǎng bú jiàn dōu chéng dà gū niáng leいつの間にか、すっかり大人の娘さんだな。
这车上就多了一个你
HSK 2
0:03s
zhè chē shàng jiù duō le yí gè nǐ車に君が一人増えてたんだ。