Vanished Name poster

Vanished Name

隐身的名字

TV Series3,959 clips

一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。

Video Dialogue Clips from Vanished Name

3,959 clips · Page 132 of 165
你在小名面前提什么奖学金啊 那是奖学金吗
HSK 4
0:03s
nǐ zài xiǎo míng miàn qián tí shén me jiǎng xué jīn a nà shì jiǎng xué jīn maシャオミンの前で奨学金の話すんなよ。 あれが奨学金かよ。
那是给贫困生的助学金 我真服你了
HSK 6
0:03s
nà shì gěi pín kùn shēng de zhù xué jīn wǒ zhēn fú nǐ le貧困学生向けの学資援助だろ。 ほんと呆れるわ。
这么着急去哪儿啊 我要去学生部 学生部
HSK 3
0:03s
zhè me zhe jí qù nǎ ér a wǒ yào qù xué shēng bù xué shēng bùそんな急いで、どこ行くの? 学生課に行きます。 学生課?
我想把我的励志奖学金给取消了
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng bǎ wǒ de lì zhì jiǎng xué jīn gěi qǔ xiāo le私の励志奨学金、取り消したいんです。
主要是我们家也没有那么困难
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì wǒ men jiā yě méi yǒu nà me kùn nánうちは、そこまで困ってないので。
我想把这个机会 留给更需要的同学
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng bǎ zhè ge jī huì liú gěi gèng xū yào de tóng xuéこの機会は もっと必要な子に譲りたいんです。
反正我想取消了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ xiǎng qǔ xiāo leとにかく、取り消したいです。
最主要的是 能够让庄教授看见我呀
HSK 5
0:03s
zuì zhǔ yào de shì néng gòu ràng zhuāng jiào shòu kàn jiàn wǒ ya何より、 庄教授に私を見てもらえます。
我就直接跟他报了 那谢谢刘老师
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhí jiē gēn tā bào le nà xiè xiè liú lǎo shī俺から直接、庄教授に伝えとく。 じゃあ、劉先生ありがとうございます。
我保证不给您掉链子 不会
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng bù gěi nín diào liàn zi bú huì絶対に足は引っ張りません。 大丈夫だ。
那我走了 你忙 谢谢刘老师
HSK 2
0:03s
nà wǒ zǒu le nǐ máng xiè xiè liú lǎo shīじゃ、行きます。 うん、行って。 劉先生、ありがとうございます。
烦死了 无聊
HSK 4
0:03s
fán sǐ le wú liáoうざっ。 つまんない。
咱俩 想一块去了
HSK 4
0:03s
zán liǎ xiǎng yī kuài qù le俺ら、 考えること一緒だな。
你给我买手机干啥 有钱没地方花呀
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ mǎi shǒu jī gàn shá yǒu qián méi dì fāng huā yaなんで私にスマホ買うの? 金の使い道がないのかよ。
我这钱本来是要给家里买电视的
HSK 4
0:03s
wǒ zhè qián běn lái shì yào gěi jiā lǐ mǎi diàn shì deこの金、本当は家にテレビ買うつもりだった。
你这还没拆封呢 哪家店买的 小票呢 回去给退了
HSK 5
0:03s
nǐ zhè hái méi chāi fēng ne nǎ jiā diàn mǎi de xiǎo piào ne huí qù gěi tuì leこれ、まだ未開封じゃん。 どこの店で買ったの? レシートは? 戻って返品してきて。
我不用换手机 你那手机又接不了电话
HSK 3
0:03s
wǒ bù yòng huàn shǒu jī nǐ nà shǒu jī yòu jiē bù liǎo diàn huà私、スマホ替えなくていい。 お前のは電話も取れないだろ。
不就送个东西嘛 还送出问题了
HSK 6
0:03s
bù jiù sòng gè dōng xī ma hái sòng chū wèn tí leただプレゼントしただけだろ。 それで揉めるとか、なんなんだよ。
你以后能别给我买东西吗 那你干吗给我买
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu néng bié gěi wǒ mǎi dōng xī ma nà nǐ gàn má gěi wǒ mǎiこれから私に物、買わないで。 じゃあお前は、なんで俺に買うんだよ。
有啥不好意思说的 说呗
HSK 2
0:03s
yǒu shá bù hǎo yì sī shuō de shuō bei言いにくいことでもあるの? 言ってみ。
手机我都收了 谁敢跟您冷战呀
HSK 7
0:03s
shǒu jī wǒ dōu shōu le shuí gǎn gēn nín lěng zhàn yaスマホはもう受け取ったからな。 あなたと冷戦なんて、できるわけないでしょ。
隔了几年再看 就是个笑话
HSK 5
0:03s
gé le jǐ nián zài kàn jiù shì gè xiào huà数年たって見返すと、 ただの笑い話になる。
我跟你说刘老师这人可好了
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō liú lǎo shī zhè rén kě hǎo leねえ劉先生ってさ、ほんといい人なんだよ
我是进了那个组才知道 这个社调的项目多有分量
HSK 7
0:03s
wǒ shì jìn le nà ge zǔ cái zhī dào zhè ge shè diào de xiàng mù duō yǒu fèn liàngあの班に入ってから初めて分かったんだ この社会調査の企画がどれだけ重いかって