Vanished Name poster

Vanished Name

隐身的名字

TV Series3,959 clips

一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。

Video Dialogue Clips from Vanished Name

3,959 clips · Page 92 of 165
你就说我逞能跟别人打赌来着
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shuō wǒ chěng néng gēn bié rén dǎ dǔ lái zhe俺が見栄張って賭けしたって言っとけ。
你这赌打得可真够贵的
HSK 7
0:03s
nǐ zhè dǔ dǎ dé kě zhēn gòu guì deその賭け、ずいぶん高くついたな。
已经干出去两千多了 那赶紧走 这钱我付不起
HSK 4
0:03s
yǐ jīng gàn chū qù liǎng qiān duō le nà gǎn jǐn zǒu zhè qián wǒ fù bù qǐもう2000以上飛んだぞ。 じゃあ早く出よう。 こんな金、払えない。
那 那你跟你妈说 这钱我肯定还她
HSK 4
0:03s
nà nà nǐ gēn nǐ mā shuō zhè qián wǒ kěn dìng hái tāじゃ、じゃあ母さんに言って。 この金は必ず返すって。
你今天得住院观察 怎么着也瞒不过去
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān dé zhù yuàn guān chá zěn me zhe yě mán bù guò qù今日は入院して様子見だ。 どうせ隠しきれない。
你今天要是走 以后咱们谁也不认识谁 听到没
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān yào shì zǒu yǐ hòu zán men shuí yě bù rèn shí shuí tīng dào méi今日お前が帰ったら これから先、俺たちは他人だ。 聞こえたか。
你不是那个人亲生的你也说了
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì nà ge rén qīn shēng de nǐ yě shuō leあの人の実の子じゃないってことも言ったの?
你不是那个人亲生的你也说了
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì nà ge rén qīn shēng de nǐ yě shuō leあの人の実の子じゃないってことも言ったの?
对不起 孩子 阿姨不应该
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ hái zi ā yí bù yīng gāiごめんね、いい子。 叔母さんが悪かった。
在你面前 提那两个字
HSK 4
0:03s
zài nǐ miàn qián tí nà liǎng gè zìあなたの前で あの二文字を口にしちゃって。
又勾起你的伤心事儿
HSK 7
0:03s
yòu gōu qǐ nǐ de shāng xīn shì érまたつらいことを思い出させちゃったね。
你变态吧 喜欢看人吵架
HSK 6
0:03s
nǐ biàn tài ba xǐ huān kàn rén chǎo jiàお前、変態かよ。 人のケンカ見るのが好きとか。
你喜欢你来受着 我受不了她
HSK 4
0:03s
nǐ xǐ huān nǐ lái shòu zhe wǒ shòu bù liǎo tā好きなら、お前が相手してろよ。 あたし、あの人は無理。
我真想管你叫一声妈妈
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn xiǎng guǎn nǐ jiào yī shēng mā mā本当は、あなたのことを「お母さん」って呼びたい。
比之前那个质量好多了
HSK 4
0:03s
bǐ zhī qián nà ge zhì liàng hǎo duō le前のより、出来がずっといいわ。
也不知道这个能不能退货
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào zhè ge néng bù néng tuì huòこれ、返品できるのかしらね。
可是我不能再管别人叫妈妈了
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ bù néng zài guǎn bié rén jiào mā mā leでも、もう他の人を「お母さん」って呼べないんだ。
你看人家都想管你叫亲妈了 你可不能背叛我们
HSK 7
0:03s
nǐ kàn rén jiā dōu xiǎng guǎn nǐ jiào qīn mā le nǐ kě bù néng bèi pàn wǒ menほら、この子だって実の母みたいに呼びたいってさ。 私たちを裏切っちゃダメだよ。
我俩在外头租房子这事儿 你不许说出去 你哎个屁
HSK 6
0:03s
wǒ liǎ zài wài tou zū fáng zi zhè shì ér nǐ bù xǔ shuō chū qù nǐ āi gè pì私たち二人が外で部屋を借りてること、 絶対に言いふらしちゃダメ。 「はい」なんて言ってんじゃないよ。
市场那地方多乱呀 咱不能住那儿
HSK 5
0:03s
shì chǎng nà dì fāng duō luàn ya zán bù néng zhù nà ér市場のあたりなんて、どれだけ物騒か。 あそこには住めないよ。
一会儿阿姨陪着你 去屋子里把东西都收拾一下
HSK 4
0:03s
yī huì er ā yí péi zhe nǐ qù wū zi lǐ bǎ dōng xī dōu shōu shí yī xiàあとで叔母さんが付き添ってあげる。 部屋に行って、荷物を全部まとめな。
我知道 朋友意味着什么
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào péng yǒu yì wèi zhe shén me分かってる。 友達って、どういう意味か。
把你的被褥从屋里搬出来 从今天起 你睡沙发
HSK 3
0:03s
bǎ nǐ de bèi rù cóng wū lǐ bān chū lái cóng jīn tiān qǐ nǐ shuì shā fā布団を部屋から運び出して。 今日から あんたはソファで寝な。
你姐和柏庶姐姐睡你屋
HSK 1
0:03s
nǐ jiě hé bǎi shù jiě jiě shuì nǐ wū姉ちゃんと柏庶お姉ちゃんが、あんたの部屋で寝る。