Fate Chooses You poster

Fate Chooses You

佳偶天成

TV Series4,266 clips

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

Video Dialogue Clips from Fate Chooses You

4,266 clips · Page 123 of 178
消灭了吃人的王朝
HSK 6
0:03s
xiāo miè le chī rén de wáng cháo人食いの王朝を滅ぼした
落花能重开
HSK 4
0:03s
luò huā néng zhòng kāi散った花は 再び咲けども
昔人难再来
HSK 3
0:03s
xī rén nán zài lái昔の人は 再び来ず
很少有人看到最后
HSK 3
0:03s
hěn shǎo yǒu rén kàn dào zuì hòu最後まで見る者は少ない
只当是扭转时空
HSK 7
0:03s
zhǐ dāng shì niǔ zhuǎn shí kōng時空を歪め
回到过去那一刻罢了
HSK 7
0:03s
huí dào guò qù nà yī kè bà le過去に戻ったにすぎない
还是回到现在
HSK 2
0:03s
hái shì huí dào xiàn zàiそれとも現実に戻り
孤苦一生呢
HSK 4
0:03s
gū kǔ yī shēng ne孤独な一生を送るか
没有扭转时空的法器
HSK 7
0:03s
méi yǒu niǔ zhuǎn shí kōng de fǎ qì時空を歪める法器などない
也没有再来一次的机会
HSK 3
0:03s
yě méi yǒu zài lái yī cì de jī huìやり直す機会もない
也有生死相依的朋友
HSK 1
0:03s
yě yǒu shēng sǐ xiāng yī de péng yǒu生死を共にした友がいた
或许就像这出戏一般
HSK 5
0:03s
huò xǔ jiù xiàng zhè chū xì yì bānこの芝居のように
却只让我流血晕了过去
HSK 7
0:03s
què zhǐ ràng wǒ liú xiě yūn le guò qù出血して気を失っただけで
岂不是把你当了苦力
HSK 7
0:03s
qǐ bù shì bǎ nǐ dāng le kǔ lìこき使っているみたいじゃないか
舒心且清静
HSK 7
0:03s
shū xīn qiě qīng jìng静かで落ち着く
看似位高权重
HSK 6
0:03s
kàn shì wèi gāo quán zhòng一見すれば 位が高く権力があって
每天琐事繁杂
HSK 6
0:03s
měi tiān suǒ shì fán zá日々 雑事に追われてばかりだ
我看你医术不错
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nǐ yī shù bù cuò腕のいい医者のようだし
之前因为身份
HSK 5
0:03s
zhī qián yīn wèi shēn fèn以前 その出自のせいで
整天地打我骂我
HSK 5
0:03s
zhěng tiān dì dǎ wǒ mà wǒ毎日殴り 罵り
饿了就吃她剩下的馊饭
HSK 5
0:03s
è le jiù chī tā shèng xià de sōu fàn腹が減れば 彼女の食い残した 腐った飯を食べさせられた
可以保护自己的力量
HSK 5
0:03s
kě yǐ bǎo hù zì jǐ de lì liàng必ず手に入れて
再也不像从前那样
HSK 5
0:03s
zài yě bù xiàng cóng qián nà yàng二度とあのような惨めな思いは しないと決めたんだ
一切苦尽甘来了
HSK 7
0:03s
yī qiè kǔ jìn gān lái leすべて報われた