Fate Chooses You poster

Fate Chooses You

佳偶天成

TV Series4,266 clips

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

Video Dialogue Clips from Fate Chooses You

4,266 clips · Page 143 of 178
你是不是跟一位法王
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì gēn yī wèi fǎ wángある法王と
可是元婴期修者啊
HSK 3
0:03s
kě shì yuán yīng qī xiū zhě a元嬰期の修行者ですよ
等他醒来一问便知
HSK 7
0:03s
děng tā xǐng lái yī wèn biàn zhī彼が目覚めれば分かります
十二仙门同气连枝
HSK 6
0:03s
shí èr xiān mén tóng qì lián zhī十二仙門は気脈を通じ
仙门弟子不可伤害同门
HSK 7
0:03s
xiān mén dì zǐ bù kě shāng hài tóng mén仙門の弟子は 同門を傷つけてはならない
不可罔顾道义人伦
HSK 6
0:03s
bù kě wǎng gù dào yì rén lún道義と人倫をないが しろにしてはならない
根本就不配在天元山
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù bù pèi zài tiān yuán shān天元山で我らと共に
与我等拜同尊道祖
HSK 5
0:03s
yǔ wǒ děng bài tóng zūn dào zǔ同じ道祖を拝む資格はない
这是天音山的试金石
HSK 1
0:03s
zhè shì tiān yīn shān de shì jīn shíこれは天音山の試金石だ
可以测试你有没有说谎
HSK 7
0:03s
kě yǐ cè shì nǐ yǒu méi yǒu shuō huǎng嘘をついているか試せる
我敢对其起誓
HSK 5
0:03s
wǒ gǎn duì qí qǐ shì僕はこれに誓えるが
乃十二仙门之首
HSK 7
0:03s
nǎi shí èr xiān mén zhī shǒu十二仙門の筆頭で
这次去北襄是为了历练
HSK 3
0:03s
zhè cì qù běi xiāng shì wèi le lì liàn今回の北襄行きは 修行のためであった
现在还在掌门面前狡辩
HSK 3
0:03s
xiàn zài hái zài zhǎng mén miàn qián jiǎo biàn掌門の前で言い訳をする
本该由我护着小白前去
HSK 7
0:03s
běn gāi yóu wǒ hù zhe xiǎo bái qián qù本来なら私が 小白をお連れするはずでした
我在崇灵谷受了伤
HSK 5
0:03s
wǒ zài chóng líng gǔ shòu le shāng崇霊谷で負傷したため
才向师兄举荐了燃灯
HSK 3
0:03s
cái xiàng shī xiōng jǔ jiàn le rán dēng師兄に燃灯を推薦し
那绝对是忠心无二
HSK 7
0:03s
nà jué duì shì zhōng xīn wú èr忠誠心は誰にも劣りません
应是一时糊涂了吧
HSK 7
0:03s
yīng shì yī shí hú tú le baつい魔が差したのでしょう
还不去给林少宗主道歉
HSK 4
0:03s
hái bù qù gěi lín shǎo zōng zhǔ dào qiàn早く林の若様に謝罪しろ
还请林少宗主原谅
HSK 7
0:03s
hái qǐng lín shǎo zōng zhǔ yuán liàng林の若様 どうかお許しください
多谢林少宗主赐教
HSK 7
0:03s
duō xiè lín shǎo zōng zhǔ cì jiào林の若様 お手合わせ感謝いたします
你这么晚还在看书啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhè me wǎn hái zài kàn shū aこんな夜更けにまだ読んでるの?
他嘴上说你做的饭好吃
HSK 3
0:03s
tā zuǐ shàng shuō nǐ zuò de fàn hǎo chī口では師姉の料理が おいしいって言うけど