Fate Chooses You poster

Fate Chooses You

佳偶天成

TV Series4,266 clips

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

Video Dialogue Clips from Fate Chooses You

4,266 clips · Page 93 of 178
是怕我察觉你的身份
HSK 7
0:03s
shì pà wǒ chá jué nǐ de shēn fèn正体に気づかれるのが 怖かったからね
当年为了建造天梯
HSK 5
0:03s
dāng nián wèi le jiàn zào tiān tīかつて天への階段を造るために
你们残害万千百姓
HSK 1
0:03s
nǐ men cán hài wàn qiān bǎi xìng多くの民を虐殺した
怕是已经由战鬼主宰了
HSK 7
0:03s
pà shì yǐ jīng yóu zhàn guǐ zhǔ zǎi le戦鬼に支配されていたでしょう
也不过过去数十年
HSK 4
0:03s
yě bù guò guò qù shù shí niánまだ数十年しか経ってない
这片土地上的血腥味
HSK 5
0:03s
zhè piàn tǔ dì shàng de xuè xīng wèiこの土地に染みついた血の匂いは
灭族之仇
HSK 7
0:03s
miè zú zhī chóu一族を滅ぼされた仇よ
当年二十四仙门联手
HSK 7
0:03s
dāng nián èr shí sì xiān mén lián shǒu当時 二十四の仙門が手を組み
有弟子数十名
HSK 7
0:03s
yǒu dì zǐ shù shí míng数十名の弟子がいたが
后来只剩下我一人
HSK 5
0:03s
hòu lái zhǐ shèng xià wǒ yī rén残ったのは私だけよ
你说我要怎么做
HSK 1
0:03s
nǐ shuō wǒ yào zěn me zuòどうしろと言うのよ
你希望我扭断你的脖颈
HSK 2
0:03s
nǐ xī wàng wǒ niǔ duàn nǐ de bó gěng俺に首をへし折られ
剥皮 削肉 剔骨
HSK 7
0:03s
bāo pí xuē ròu tī gǔ骨を抜き
这法子知道的人很少
HSK 1
0:03s
zhè fǎ zi zhī dào de rén hěn shǎoこの方法を知る者は少ないけど
陆前辈可能看不起我
HSK 7
0:03s
lù qián bèi kě néng kàn bù qǐ wǒ陸先輩には見下されるかもしれない
当年也是斩过战鬼的
HSK 7
0:03s
dāng nián yě shì zhǎn guò zhàn guǐ deかつて戦鬼を斬ったことがある
战鬼人恶贯满盈
HSK 1
0:03s
zhàn guǐ rén è guàn mǎn yíng戦鬼族は極悪非道だ
我所有的师兄
HSK 4
0:03s
wǒ suǒ yǒu de shī xiōng私の師兄たちはみんな
都死在你们战鬼人手里
HSK 4
0:03s
dōu sǐ zài nǐ men zhàn guǐ rén shǒu lǐ戦鬼族に殺されたのよ
所以你们是畜生
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ men shì chù shengだから戦鬼族は人でなしよ
别过来 别过来
HSK 2
0:03s
bié guò lái bié guò lái近づかないで
对金丹期也不会输
HSK 4
0:03s
duì jīn dān qī yě bú huì shū金丹の相手でも負けはしない
站在旁边连声都不敢出
HSK 4
0:03s
zhàn zài páng biān lián shēng dōu bù gǎn chūそばで見ているだけで 声も出せません
是怎么招惹这尊杀神的
HSK 6
0:03s
shì zěn me zhāo rě zhè zūn shā shén deどうやってあの殺神を怒らせたんだ