Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 11 of 210
而且你看你这个红色 这么简单的事情
HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ kàn nǐ zhè ge hóng sè zhè me jiǎn dān de shì qíngそれに、ここの赤も こんな簡単なことなら
谢谢 奕凯总 来一下我办公室 不懂随时问
HSK 5
0:03s
xiè xiè yì kǎi zǒng lái yī xià wǒ bàn gōng shì bù dǒng suí shí wènありがとうございます イーカイ総、ちょっと私のオフィスへ 分からなければいつでも聞け
送走瘟神还能卖个好价钱
HSK 4
0:03s
sòng zǒu wēn shén hái néng mài gè hǎo jià qián疫病神を追い出して、高値で売れるなら
那我们说好了 只要何韩愿意卖 我们两票赞成
HSK 5
0:03s
nà wǒ men shuō hǎo le zhǐ yào hé hán yuàn yì mài wǒ men liǎng piào zàn chéngじゃあ決まりだな He Hanが売ると言うなら 俺たちは2票で賛成だ
你们好歹是大学同学 你就宁可站在钱这边
HSK 7
0:03s
nǐ men hǎo dǎi shì dà xué tóng xué nǐ jiù nìng kě zhàn zài qián zhè biān一応、大学の同級生だろ それでも金のほうに付くのか
这两者没有可比性好吗
HSK 1
0:03s
zhè liǎng zhě méi yǒu kě bǐ xìng hǎo maその2つは比べるもんじゃないだろ
我们两个人吃饭 为什么总是要叫上她
HSK 3
0:03s
wǒ men liǎng gè rén chī fàn wèi shén me zǒng shì yào jiào shàng tā俺たち2人で食べるのに なんでいつも彼女を呼ぶんだよ
你说缘分来的 就是这么突然有时候
HSK 7
0:03s
nǐ shuō yuán fēn lái de jiù shì zhè me tū rán yǒu shí hòu縁っていうのはさ 時々、こうやって突然来るんだよ
当初让展翘跟我们占比一样多
HSK 6
0:03s
dāng chū ràng zhǎn qiào gēn wǒ men zhàn bǐ yī yàng duō当初はジャンチャオにも私たちと同じ持分を
是因为她手里有何韩 你想怎么样
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi tā shǒu lǐ yǒu hé hán nǐ xiǎng zěn me yàng彼女がHe Hanを握っていたからだ どうしたいんですか
我晚点回家 有件事情要处理一下 别等我吃饭了
HSK 5
0:03s
wǒ wǎn diǎn huí jiā yǒu jiàn shì qíng yào chǔ lǐ yī xià bié děng wǒ chī fàn le帰るのは少し遅くなる ちょっと用事を片づけなきゃ ご飯は待たないで
你的意思是记忆共享
HSK 5
0:03s
nǐ de yì si shì jì yì gòng xiǎngつまり、記憶の共有ってこと?
我觉得是男主先发现的 但他没有告诉女主
HSK 3
0:03s
wǒ jué de shì nán zhǔ xiān fā xiàn de dàn tā méi yǒu gào sù nǚ zhǔ男のほうが先に気づいたと思う でも、彼は彼女に言わなかった
但发现也未必会同意啊
HSK 6
0:03s
dàn fā xiàn yě wèi bì huì tóng yì a気づいても、同意するとは限らないよね
共享什么灵魂记忆之类的
HSK 7
0:03s
gòng xiǎng shén me líng hún jì yì zhī lèi de魂の記憶を共有するとかさ
是一段痛苦的经历吧
HSK 5
0:03s
shì yī duàn tòng kǔ de jīng lì baすごく苦しい経験になるよね
那也算是分担了痛苦
HSK 7
0:03s
nà yě suàn shì fēn dān le tòng kǔそれでも、苦しみを分け合えたことにはなる
对于你的痛苦 是有人可以感同身受的
HSK 5
0:03s
duì yú nǐ de tòng kǔ shì yǒu rén kě yǐ gǎn tóng shēn shòu deあなたの苦しみが 誰かに同じように感じてもらえるって
走走走 你干吗 走走走 你放我下来
HSK 3
0:03s
zǒu zǒu zǒu nǐ gàn má zǒu zǒu zǒu nǐ fàng wǒ xià lái行くぞ、行くぞ 何するのよ ほら、行くぞって 下ろしてよ
你说得对 记什么记啊 明天再记嘛 先感同身受
HSK 6
0:03s
nǐ shuō dé duì jì shén me jì a míng tiān zài jì ma xiān gǎn tóng shēn shòuそのとおりだね 何を書き留めるのよ 明日でいいでしょ まずは感同身受だ
我很痛苦 你跟我感同身受
HSK 5
0:03s
wǒ hěn tòng kǔ nǐ gēn wǒ gǎn tóng shēn shòu私はすごく苦しい あなたも私と同じように感じて
我没想到你太太是这样的人
HSK 5
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ tài tài shì zhè yàng de rén奥さんがああいう人だとは思わなかった
之前我不理你 就是不想伤害一个无辜的人
HSK 7
0:03s
zhī qián wǒ bù lǐ nǐ jiù shì bù xiǎng shāng hài yí gè wú gū de rén前にあなたを避けたのは 無関係な人を傷つけたくなかったから
但是没有想到我见她的时候 她竟然那么跟我讲话
HSK 5
0:03s
dàn shì méi yǒu xiǎng dào wǒ jiàn tā de shí hòu tā jìng rán nà me gēn wǒ jiǎng huàでも、会ったときに あんな言い方をされるなんてね