Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 137 of 210
但这不是现在唯一的办法吗
HSK 5
0:03s
dàn zhè bú shì xiàn zài wéi yī de bàn fǎ maでも今それしか手がないだろ?
要不然就公开 闪灵骑士的真实身份
HSK 6
0:03s
yào bù rán jiù gōng kāi shǎn líng qí shì de zhēn shí shēn fèn公開するしかない。 シャンリン・チーシーの本当の正体を。
又不是什么生死抉择的事情 那不就一个小说而已吗
HSK 7
0:03s
yòu bú shì shén me shēng sǐ jué zé de shì qíng nà bù jiù yí gè xiǎo shuō ér yǐ ma生きるか死ぬかの話じゃない。 ただの小説だろ?
闪灵骑士之所以让书粉念念不忘
HSK 7
0:03s
shǎn líng qí shì zhī suǒ yǐ ràng shū fěn niàn niàn bù wàngシャンリン・チーシーがファンに忘れられないのは、
不就是因为大家不知道他是谁吗
HSK 2
0:03s
bù jiù shì yīn wèi dà jiā bù zhī dào tā shì shuí ma誰なのか分からないからだろ。
你把他身份公开了 那还有什么意思
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ tā shēn fèn gōng kāi le nà hái yǒu shén me yì si正体をバラしたら、 何の意味があるんだよ。
我担心它会影响 你在整个行业内的声誉的
HSK 7
0:03s
wǒ dān xīn tā huì yǐng xiǎng nǐ zài zhěng gè háng yè nèi de shēng yù de影響が出るのが怖い。 業界全体での君の評判に。
这跟你没关系 跟闪灵骑士更没关系
HSK 3
0:03s
zhè gēn nǐ méi guān xì gēn shǎn líng qí shì gèng méi guān xì君には関係ない。 シャンリン・チーシーには、なおさら関係ない。
星瑰酒店 你头发干吗弄成这样啊
HSK 6
0:03s
xīng guī jiǔ diàn nǐ tóu fà gàn má nòng chéng zhè yàng a星瑰ホテル。 髪、なんでこんなふうにしたの?
这些东西怎么回事啊
HSK 2
0:03s
zhè xiē dōng xī zěn me huí shì aこの荷物、どういうことだ。
你想干什么 没干什么
HSK 1
0:03s
nǐ xiǎng gàn shén me méi gàn shén me何をする気だ。 別に、何も。
用不着这些化妆品来粉饰
HSK 1
0:03s
yòng bù zhe zhè xiē huà zhuāng pǐn lái fěn shì化粧品で取り繕う必要なんかない。
我自己花钱买的 这么浪费了我很心疼
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ huā qián mǎi de zhè me làng fèi le wǒ hěn xīn téng自分の金で買ったの。 無駄にされたら、こっちは心が痛い。
买这些东西来取悦男人
HSK 3
0:03s
mǎi zhè xiē dōng xī lái qǔ yuè nán rén男を喜ばせるために買う必要はない。
你怎么成这个样子了
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me chéng zhè ge yàng zi leどうしてこんなふうになった。
大量做新人作者 冲新人榜单也是一个办法
HSK 5
0:03s
dà liàng zuò xīn rén zuò zhě chōng xīn rén bǎng dān yě shì yí gè bàn fǎ新人作家を大量に抱えて、 新人ランキングを狙うのも一つの手だ。
应该可以暂解我们的燃眉之急
HSK 7
0:03s
yīng gāi kě yǐ zàn jiě wǒ men de rán méi zhī jí当面の燃眉の急はしのげるはずです。
有他们挡在前面不是更好吗
HSK 5
0:03s
yǒu tā men dǎng zài qián miàn bú shì gèng hǎo maあいつらに前で盾になってもらった方がいいだろ?
我收走的份额我是不退的啊
HSK 7
0:03s
wǒ shōu zǒu de fèn é wǒ shì bù tuì de a私が受け取った取り分は返さないよ
身为一个作者对自己的读者好 那不是应该的吗
HSK 4
0:03s
shēn wèi yí gè zuò zhě duì zì jǐ de dú zhě hǎo nà bú shì yīng gāi de ma作者として読者を大事にするのは 当然だろ?
维护读者群体天经地义啊 那些年轻的
HSK 7
0:03s
wéi hù dú zhě qún tǐ tiān jīng dì yì a nà xiē nián qīng de読者層を守るのは当たり前だ 若くて
能让她们开心 是多美好的事情你说是不是
HSK 4
0:03s
néng ràng tā men kāi xīn shì duō měi hǎo de shì qíng nǐ shuō shì bú shì喜ばせられるなんて 最高だろ、そう思わないか?
这些加起来 怎么也得有几百万 这还是我知道的
HSK 3
0:03s
zhè xiē jiā qǐ lái zěn me yě dé yǒu jǐ bǎi wàn zhè hái shì wǒ zhī dào deそれ全部合わせたら どう見ても数百万はいってる これは私が把握してる分だけで
还有很多我不知道的 行行行
HSK 3
0:03s
hái yǒu hěn duō wǒ bù zhī dào de xíng xíng xíng知らない出費もまだ山ほどある はいはい、分かった