Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 148 of 210
戴珊已经走了 你跟范叔之间搞得这么僵
HSK 7
0:03s
dài shān yǐ jīng zǒu le nǐ gēn fàn shū zhī jiān gǎo dé zhè me jiāngダイ・シャンはもう辞めた。 ファンおじさんとも、あそこまでこじれて。
你需要有一个人 来帮你处理这些后遗症
HSK 7
0:03s
nǐ xū yào yǒu yí gè rén lái bāng nǐ chǔ lǐ zhè xiē hòu yí zhèng君には誰かが必要だ。 この後始末を手伝ってくれる人が。
然后你再可以全身心地 投入到新的项目中不是吗
HSK 7
0:03s
rán hòu nǐ zài kě yǐ quán shēn xīn dì tóu rù dào xīn de xiàng mù zhōng bú shì maそうすれば、君は安心して 新しい企画に全力で向き合えるだろ。
你不是神 你为什么不愿意承认呢
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shén nǐ wèi shén me bù yuàn yì chéng rèn neあなたは神じゃない。 どうして認めたがらないの?
你跟每一个人都一样 都有可能会遇到低谷期
HSK 3
0:03s
nǐ gēn měi yí gè rén dōu yī yàng dōu yǒu kě néng huì yù dào dī gǔ qīあなたもみんなと同じで、 スランプに落ちることだってある。
你说出来一点都不丢人 你接受别人的好意一点都
HSK 7
0:03s
nǐ shuō chū lái yì diǎn dōu bù diū rén nǐ jiē shòu bié rén de hǎo yì yì diǎn dōu口にしても、全然恥じゃない。 人の好意を受け取ったって、少しも—
我谢谢你的好意 林展翘
HSK 7
0:03s
wǒ xiè xiè nǐ de hǎo yì lín zhǎn qiào好意はありがたいよ、リン・ジャンチャオ。
那就不要让我再去加重你的负担
HSK 6
0:03s
nà jiù bú yào ràng wǒ zài qù jiā zhòng nǐ de fù dānこれ以上、俺で君の荷を増やすな。
各自处理各自的问题吧
HSK 5
0:03s
gè zì chǔ lǐ gè zì de wèn tí baそれぞれ自分の問題は自分で片づけよう。
你差不多九点到吧
HSK 3
0:03s
nǐ chà bu duō jiǔ diǎn dào ba君はだいたい9時に来て。
你明天一早就去酒店找赵兰心了
HSK 7
0:03s
nǐ míng tiān yī zǎo jiù qù jiǔ diàn zhǎo zhào lán xīn le明日の朝イチでホテルにジャオ・ランシンの所へ行くの?
所以她身边最好的朋友居然是你
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ tā shēn biān zuì hǎo de péng yǒu jū rán shì nǐつまり、あの子の一番の親友がまさかあなたってこと?
到哪里都是一个人 她结了婚就是两个人了
HSK 5
0:03s
dào nǎ li dōu shì yí gè rén tā jié le hūn jiù shì liǎng gè rén leどこへ行っても、いつも一人。 結婚したら二人になるでしょ。
妈 你的在隔壁 好 好 你们早点休息啊
HSK 6
0:03s
mā nǐ de zài gé bì hǎo hǎo nǐ men zǎo diǎn xiū xī a母さんのは隣だよ。 ええ、ええ。 二人とも早く休んでね。
新房下午刚布置好就不动它了
HSK 6
0:03s
xīn fáng xià wǔ gāng bù zhì hǎo jiù bù dòng tā le新居は午後に飾り付けたばかりで、手を付けたくない。
那你回去吧 早点休息 好
HSK 2
0:03s
nà nǐ huí qù ba zǎo diǎn xiū xī hǎoじゃあ帰りなさい。 早く休むのよ。 うん。
兰心 什么时候吃早饭哪 我都饿了 现在吃
HSK 3
0:03s
lán xīn shén me shí hòu chī zǎo fàn nǎ wǒ dōu è le xiàn zài chīランシン、朝ごはんはいつ食べるの? もうお腹すいた。今食べる。
干吗 走了 快点啊 吃早饭了 这么快
HSK 2
0:03s
gàn má zǒu le kuài diǎn a chī zǎo fàn le zhè me kuài何してるの、行くよ。早く! 朝飯か、早いな。
我胡子没刮呢 没事 上来再弄 上来再弄
HSK 6
0:03s
wǒ hú zi méi guā ne méi shì shàng lái zài nòng shàng lái zài nòngまだヒゲも剃ってないぞ。 大丈夫。 上でやればいい、上で。
自助餐厅在四楼 下去报房号就可以了 好 好
HSK 7
0:03s
zì zhù cān tīng zài sì lóu xià qù bào fáng hào jiù kě yǐ le hǎo hǎoビュッフェは4階です。 下で部屋番号を言えば大丈夫です。 はい、はい。
好的好的 你们下去吃 我先回婚房
HSK 3
0:03s
hǎo de hǎo de nǐ men xià qù chī wǒ xiān huí hūn fángはいはい、分かりました。 先に下で食べてて。私は新居に戻るね。
老板 你看点这个饭 好 行
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn nǐ kàn diǎn zhè ge fàn hǎo xíng店主さん、このご飯を温めてもらえます? いいよ、任せて。
我现在已经在调整了 等我这几天内容出来再说吧
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng zài tiáo zhěng le děng wǒ zhè jǐ tiān nèi róng chū lái zài shuō baもう調整してるところだ。 数日で原稿が出てからにしてくれ。
喂 孤烟帮三三代笔的事 我想到一个办法
HSK 3
0:03s
wèi gū yān bāng sān sān dài bǐ de shì wǒ xiǎng dào yí gè bàn fǎもしもし。 グー・イェンがサンサンの代筆をした件だけど、 一つ方法を思いついた。