Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 82 of 210
我从来没有想过破坏他的婚姻
HSK 6
0:03s
wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò pò huài tā de hūn yīn彼の結婚を壊すつもりなんて一度もない
如果我是你我就不会去了
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ jiù bú huì qù le私があなただったら行かない
绝对表现得比谁 都真心祝福他的婚姻长久
HSK 7
0:03s
jué duì biǎo xiàn dé bǐ shuí dōu zhēn xīn zhù fú tā de hūn yīn cháng jiǔ誰よりも 心から夫婦円満を願ってるって見せる
我是个盖房子的人 要说也是个仔细人
HSK 5
0:03s
wǒ shì gè gài fáng zi de rén yào shuō yě shì gè zǐ xì rén私は家を建てる仕事でして どちらかと言えば細かいほうです
跟贝律师比 九牛一毛
HSK 4
0:03s
gēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máoでもベイ弁護士に比べたら 取るに足りません
我们工作的一部分 就是防患于未然
HSK 2
0:03s
wǒ men gōng zuò de yī bù fèn jiù shì fáng huàn yú wèi rán私たちの仕事の一部は 未然に防ぐことですから
贝太太 你有这么一先生 真了不起
HSK 5
0:03s
bèi tài tài nǐ yǒu zhè me yī xiān shēng zhēn liǎo bù qǐベイ夫人 こんなご主人がいらっしゃるなんて 本当にすごいですね
您不知道 我们朋友都夸他
HSK 6
0:03s
nín bù zhī dào wǒ men péng yǒu dōu kuā tāご存じないでしょうけど 友人はみんな彼を褒めてます
七窍玲珑心 天生就是
HSK 7
0:03s
qī qiào líng lóng xīn tiān shēng jiù shì頭も勘も切れすぎるって 生まれつき
林总跟周媚姐来了 我迎一下 好
HSK 5
0:03s
lín zǒng gēn zhōu mèi jiě lái le wǒ yíng yī xià hǎo林総と周媚姉さんが来ました 迎えに行ってきます ええ
展翘是掌珠的老板
HSK 5
0:03s
zhǎn qiào shì zhǎng zhū de lǎo bǎn展翹はジャン・ジューの上司です
现在的女孩子真是年轻有为呀
HSK 7
0:03s
xiàn zài de nǚ hái zi zhēn shì nián qīng yǒu wéi ya今どきの女の子は若くて有能だねえ
坐吧 别站着了 坐 坐
HSK 2
0:03s
zuò ba bié zhàn zhe le zuò zuò座って、立ってないで 座って、座って
不容易啊 把大家聚在一块儿
HSK 4
0:03s
bù róng yì a bǎ dà jiā jù zài yī kuài ér皆さんを集めるのも大変でした
谢谢 这酒是我朋友推荐的
HSK 5
0:03s
xiè xiè zhè jiǔ shì wǒ péng yǒu tuī jiàn deありがとう このお酒は友人のおすすめなんです
再加一套餐具吧 一会儿还有一位 好的 稍等
HSK 3
0:03s
zài jiā yī tào cān jù ba yī huì er hái yǒu yī wèi hǎo de shāo děng食器をもう一組追加してください あと一人来るので かしこまりました、少々お待ちください
周媚姐 你什么时候有男朋友了
HSK 1
0:03s
zhōu mèi jiě nǐ shén me shí hòu yǒu nán péng yǒu le周媚姉さん、いつ彼氏ができたの?
周小姐长这么好看 追你的男人数都数不过来吧
HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo jiě zhǎng zhè me hǎo kàn zhuī nǐ de nán rén shù dōu shù bù guò lái ba周さんはこんなに美人なんだから 言い寄る男は数えきれないでしょう
你认识周媚姐男朋友吗
HSK 1
0:03s
nǐ rèn shí zhōu mèi jiě nán péng yǒu ma周媚姉さんの彼氏、知ってるの?
还是帮贝律师 打理一些里里外外的事情
HSK 4
0:03s
hái shì bāng bèi lǜ shī dǎ lǐ yī xiē lǐ lǐ wài wài de shì qíngそれともベイ弁護士の 内外のことをいろいろ取り仕切って?
我们去年把儿子送到国外去了
HSK 3
0:03s
wǒ men qù nián bǎ ér zi sòng dào guó wài qù le去年、息子を海外に送り出したんです
我现在也算是 开始上班了
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài yě suàn shì kāi shǐ shàng bān leだから私も、まあ 仕事を始めたようなものですね
那您的公司是做什么业务的
HSK 5
0:03s
nà nín de gōng sī shì zuò shén me yè wù deでは、御社はどんな事業を?
就是一些 产品的包装设计啊什么的
HSK 5
0:03s
jiù shì yī xiē chǎn pǐn de bāo zhuāng shè jì a shén me deええ、ちょっと 商品のパッケージデザインとかですね